Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik optimaliseer en lokaliseer je Amazon-vermelding voor Spanje en LATAM met native SEO
Over deze dienst
UITBREIDEN NAAR SPANJE/LATAM: JOUW Amazon VERKOOPMACHINE.
Ben je je Amazon bedrijf aan het uitbreiden? Riskeer niet om verkopen te verliezen door slechte vertalingen.
Ik ben een Amazon FBA specialist die weet hoe listings ranken en converteren in Spaanse marktplaatsen. Mijn doel is om jouw ROI te maximaliseren.
DE NATIVE SEO VOORDEEL:
- Diepgaande expertise: Volledige lokalisatie, SEO-optimalisatie en koperspsychologie.
- Premium zoekwoorden: Integratie gebaseerd op Helium 10 voor zoekintentie met hoog volume in het Spaans.
- A9 compliance: Listings gestructureerd om te voldoen aan het A9-algoritme voor maximale zichtbaarheid.
- NATIVE TONE: Natuurlijke toon en culturele aanpassing (Spanje of LATAM) om vertrouwen op te bouwen.
WAT JE KRIJGT: Volledige vertaling van titel, bullets en beschrijving geschreven om te verkopen. Professionele opmaak, klaar om te uploaden naar Seller Central. Snelle levering.
WAAROM MIJ INHUREN?: Ik begrijp het verschil tussen vertalen en verkopen. Jouw product spreekt echte Spaanse klanten, emotioneel & strategisch aan.
Plaats nu je bestelling!
Taal:
Engels
•
Spaans
Type document:
Productbeschrijvingen
Branche-expertise:
Zakelijk en financiën
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat heb je van mij nodig voordat je begint?
Ik heb de Engelse listing tekst (titel, 5 bullet points en beschrijving) en de Amazon ASIN/link naar jouw product nodig. Als je concurrentieanalyse of bestaande keywords hebt, stuur die dan ook mee!
Kun je de vertaling aanpassen voor Spanje of Latijns-Amerika?
Ja, absoluut. Ik ben gespecialiseerd in het aanpassen van de toon, dialect en keyword research voor Spanje (Castellano) of een specifieke Latijns-Amerikaanse markt (bijvoorbeeld Mexico). Geef bij het bestellen aan wat jouw doelgroep is.
Gebruik je AI of menselijke vertaling?
Mijn vertaling is 100% handmatig en op moedertaalniveau Spaans. AI wordt alleen gebruikt voor geavanceerd keyword onderzoek (Helium 10) in het Premium pakket, zodat de menselijke vertaling volledig geoptimaliseerd is voor A9.
Kun je me ook helpen mijn Engelse listing te optimaliseren?
Hoewel deze Gig zich richt op vertalingen van Engels naar Spaans, kan ik je Engelse listing eerst bekijken voor structurele en SEO verbeteringen voordat ik vertaal. Stuur me een bericht voor een aangepaste offerte voor English Copywriting/SEO Audit voorafgaand aan de bestelling.
Vertaal je ook A+ Content of productafbeeldingen?
Ja, dat doe ik! Maar A+ Content en vertalingen van beeldtekst vereisen een aangepaste offerte op basis van de hoeveelheid tekst en de complexiteit van de modules. Neem contact met me op met de content voor een snelle offerte.
