Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik corrigeer, bewerk en reviseer je Italiaanse tekst
Handmatige correctie, redactie en vertaling
Hoi, ik ben Federico, een native Italiaans spreker met een passie voor schrijven. Ik ben afgestudeerd in Geschiedenis en heb veel onderzoek gedaan, gelezen en geschreven in zowel Italiaans als Engels....
Over deze dienst
IT
Wil je dat je Italiaanse teksten perfect geschreven zijn?
Ik corrigeer spelfouten, grammatica en synthaxe, voorkom herhalingen en maak je werk vloeiender en klaar om door iedereen gelezen te worden.
Ik kan werken aan elk soort tekst, vooral artikelen, website content, blog- of social media posts, verhalen en fan-fiction van elk genre.
Alles wat ik doe is 100% handmatig, zonder gebruik van AI.
Voor teksten tot 5000 woorden kan ik je ook een vertaling naar het Engels leveren!
Heb je een vraag of een specifieke wens? Neem gerust direct contact met me op.
EN
Wil je dat je Italiaanse tekst perfect wordt geschreven?
Ik corrigeer alle spelfouten of grammatica / synthaxe-fouten, voorkom herhalingen en maak je werk leesbaarder en klaar om door iedereen gelezen te worden.
Ik kan werken aan elk soort tekst, vooral artikelen, website content, blog- of social media posts, kortverhalen en fan-fiction van elk genre.
Alles wat ik doe is 100% handmatig, geen AI betrokken.
Voor teksten tot 5000 woorden kan ik ook een vertaling naar het Engels leveren!
Heb je nog vragen of een specifieke wens? Neem gerust direct contact met me op.
Taal:
Italiaans
Type content:
Artikelen/blogs
•
Kort verhaal
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Besteedt u uw werk uit?
Absoluut niet! Alleen ik zal je content aanpassen nadat je je bestelling hebt geplaatst, niemand anders krijgt toegang tot je content.
Houd je mijn content na het reviseren?
Nee, ik bewaar het alleen zolang als ik nodig heb om je gevraagde diensten te leveren. Zodra je tevreden bent met je bestelling, verwijder ik al je content die op mijn zijde staat.
Kun je ook wat ik je stuur van Italiaans naar Engels vertalen?
Ja! Naast proeflezen kan ik ook je Italiaanse tekst naar het Engels vertalen, maar alleen tot 5000 woorden. Als je meer woorden nodig hebt, neem dan contact met me op voordat je je bestelling plaatst.
Welke bestandsformaten werk je mee?
Ik kan werken met elk bewerkbaar bestandstype zoals Microsoft Word, LibreOffice, OpenOffice en Notepad. Als je me een .pdf of een afbeeldingsbestand stuurt, bewerk ik alleen de ruwe tekst en stuur ik die in een apart document met een bewerkbaar formaat. Voor vragen of extra info, neem gerust contact op.
Stuur je me een document met tracked changes?
Nee, ik stuur je je proefgelezen tekst in een document samen met een kopie waarin ik kleine correcties in rood markeer en herschreven zinnen of paragrafen in blauw.
