Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal professioneel Engels naar vereenvoudigd Chinees of traditioneel Chinees
Professionele tweetalige vertaler, redacteur en corrector
√# 17+ jaar uitgebreide ervaring in vertaalveld + sterke onderzoeksvaardigheden;
√# Hoge kwaliteit professionele menselijke vertalingen (100%) + detailgerichte proofreading;
√# Tijdige levering + snel...
Over deze dienst
Ik ben Frank, en ik vertaal of interpreteer voor jou tussen Engels en Chinees (Vereenvoudigd/Traditioneel).
Hoewel sommige vertalers zorgvuldig voor je vertalen, bied ik, als gecertificeerd vertaler, aan om de 'toon' van jouw vertaling over te brengen. Het juiste stijl van vertalen kost tijd. Ik werk al meer dan 14+ jaar als professionele vertaler en heb onder andere zorgvuldig vertaald in de volgende gebieden:
- Zakelijke documenten
- Productbeschrijvingen
- Websites (De tekst moet in het Word-bestand staan)
- Instructies
- Artikelen en literaire teksten
- E-mails
- Apps
- Blogs
- Advertenties en scripts
- Fitness & Sport
- Gezondheid & Voeding
- Mode & Schoonheid, enzovoort...
Ik ben een zeer gemotiveerd persoon met een sterke werkethiek. Je kunt erop vertrouwen dat je project op tijd wordt afgerond met de best mogelijke vertalingen en zonder communicatieproblemen.
Passie voor talen en goed getraind in vertaalpraktijk aan de universiteit, ik heb een B.A. en M.A. in linguïstiek en vertaalstudies.
Als je interesse hebt om met mij samen te werken, neem dan gerust contact op!
Type document:
Marketing / sales content
Branche-expertise:
Zakelijk en financiën
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Ben je een moedertaalspreker Chinees met hoger onderwijs en gekwalificeerde vertaalcertificering?
Ja, ik ben een moedertaalspreker Chinees met vloeiende Engelsvaardigheden. Ik heb in de bachelor (2001-2005) en master (2005-2008) programma's gestudeerd in linguïstiek en vertaalstudies. Je kunt erop vertrouwen dat ik een professionele vertaler ben (sinds 2008) en in 2014 officieel gecertificeerd ben.
Hoe zijn je vorige klanten in je vertaalervaring?
Mijn eerdere klanten omvatten multinationale bedrijven (Vogue, PwC, enz.), organisaties (VN, dierenasielen), onderwijsinstellingen (New York University, Peking University, Cincinnati Country Day School, enz.) en particulieren.
Heb je andere certificeringen of awards in vertalen?
Ja. Ik heb deelgenomen aan prestigieuze en competitieve vertaalwedstrijden in China en meerdere keren de 2e en 3e plaats behaald. Dit zijn eerbetonen voor vertalers hier in China. Deze ervaringen hebben me veel vertaalopdrachten opgeleverd.
Reviews
3 reviews van deze dienst
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Aanbevelingswaardig
- Dienst zoals beschreven
Sorteer op
Meest relevant
T 
tiago_klein
Portugal
Lopende samenwerkinggreat. thanks
US$ 50
Prijs
Nuttig?R 
resethub
Hong Kong
Lopende samenwerkingFeifei has provided services for several projects for us and it has always gone smoothly. He delivers quickly and to a high standard and responds well to feedback. We will definitely continue to use his services!
US$ 50-US$ 100
Prijs
Nuttig?R resethub
Hong Kong
Lopende samenwerkingEasy to communicate with, responds quickly and delivers in good too. Would definitely recommend to anyone who needs this kind of service.
US$ 50
Prijs
Nuttig?
Reviews
3 reviews van deze dienst
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Aanbevelingswaardig
- Dienst zoals beschreven
Sorteer op
Meest relevant
T tiago_klein
Portugal
Lopende samenwerkinggreat. thanks
US$ 50
Prijs
Nuttig?R resethub
Hong Kong
Lopende samenwerkingFeifei has provided services for several projects for us and it has always gone smoothly. He delivers quickly and to a high standard and responds well to feedback. We will definitely continue to use his services!
US$ 50-US$ 100
Prijs
Nuttig?R resethub
Hong Kong
Lopende samenwerkingEasy to communicate with, responds quickly and delivers in good too. Would definitely recommend to anyone who needs this kind of service.
US$ 50
Prijs
Nuttig?
