Ik zal je roman proeflezen en redigeren
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Zeer responsief
Geeft doorgaans uitzonderlijk snel antwoord
Over deze dienst
Als een enthousiaste lezer weet ik precies hoe belangrijk je laatste proefleesslag is.
Als je een auteur bent met een verhaal dat bijna klaar is voor de wereld, maar je hebt die laatste finishing touch nodig voordat je eindelijk publiceert, ben ik jouw persoon.
Wanneer we proeflezen en redigeren combineren, werk ik binnen Track Changes in MS Word voor een gemakkelijke beoordeling. Bij oplevering ontvang je twee bestandsversies: één met zichtbare wijzigingen en een schone, gebruiksklare kopie.
Deze service omvat:
- Proeflezen: controleren op spelling-, interpunctie- en grammaticafouten.
- Positieve feedback: opmerkingen over mijn gedachten of gevoelens over de leeservaring terwijl ik je roman doorneem.
- Korte opmerkingen: eventuele begrip, verbeterpunten of duidelijkheid die ik tegenkom.
- Track Changes: in document aangebrachte wijzigingen voor jou om te beoordelen en goed te keuren.
- Line edits: alle updates voor grammatica, interpunctie en zinsstructuur.
Opmerking: langere boeken kunnen een langere levertijd vereisen.
Taal:
Engels
Type content:
Film-/tv-scripts
•
Boek
Genre:
Actie
•
Avontuur
•
Romantiek
•
Sciencefiction
•
Fantasie
•
Reizen
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke soorten bestanden heb je het liefst?
Omdat de bewerkingen volledig in Microsoft plaatsvinden, moet ik bestanden als Word-bestand ontvangen.
Wat is het verschil tussen proofreading en bewerking?
Proeflezen is de laatste stap in de afwerking, waarbij de nadruk ligt op oppervlakkige fouten zoals spelling, interpunctie en opmaak. Redigeren is een grondigere controle van de inhoud, structuur en stijl die plaatsvindt vóór het proeflezen.
Kun je redigeren voor verschillende stijlen van Engels?
Ja, als Canadese native spreek ik vloeiend verschillende soorten Engels. Als er iets is waar je wilt dat ik extra op let, vermeld dat dan tijdens je boeking.

