Ik maak professionele producthandleidingen en installatiegidsen

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Brazilië

Ik spreek Portugees, Engels

Elektronica-ingenieur, technisch schrijver en presentatiedesigner

Ik ben een elektronica-ingenieur, universitair docent en oprichter van Sara Educação, een engineering-onderwijsbedrijf in Brazilië. Ik vertaal complexe technische ideeën en AI-gegenereerde concepten n...
Over deze dienst

Heb je productfoto's, technische notities, screenshots of bestaande instructies die moeten worden omgezet in een duidelijke professionele handleiding?


Ik transformeer je geverifieerde bronmateriaal in gestructureerde, klantvriendelijke technische documentatie voor elektronische, IoT, automatisering, industriële, fitness, educatieve of consumentenproducten.


Leveringen kunnen onder andere omvatten:

Gebruikers- en installatiehandleidingen

Snelstartgidsen

Montage- en installatie-instructies

Onderdelenlijsten en status tabellen

Probleemoplossing en onderhoudssecties

Duidelijke diagrammen op basis van aangeleverde productinformatie

Web-geoptimaliseerde en printklare PDF

Bewerkbaar bronbestand


Mijn achtergrond combineert elektronica-ingenieurswetenschap, universitair onderwijs en praktische technische opleiding. Ik focus op duidelijkheid, logische volgorde, consistente terminologie en professioneel documentontwerp.


Belangrijk: specificaties, afmetingen, waarschuwingen en regelgevende informatie moeten worden aangeleverd of goedgekeurd door de klant. Ik verzin geen of certificeer geen technische gegevens.

Type document:

Gebruikers- en trainingshandleidingen

Branche:

Engineering

Taal:

Engels

Portugees

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Mijn portfolio