Ik proeflees jouw ai vertaalde winkel naar natuurlijk Italiaans

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Italië

Ik spreek Italiaans, Engels, Frans

Ik laat jouw merk natuurlijk klinken in het Italiaans

Hoi! Ik ben een native Italiaanse spreker en business student aan ESCP Business School, vloeiend in Engels. Ik help online winkels en merken natuurlijk klinken voor Italiaanse klanten. Machine- en AI...

Lees meer

Over deze dienst

Heb je jouw winkel met AI of Google Translate naar Italiaans vertaald? Italiaanse kopers merken meteen op dat een tekst onnatuurlijk klinkt, en dat kost vertrouwen en verkoop.

Ik ben een native Italiaanse spreker, vloeiend in Engels, en student bedrijfskunde aan ESCP Business School. Ik beoordeel en lokaliseer jouw content zodat deze leest alsof hij door een Italiaan voor Italianen is geschreven.

WAT IK DOEN:

- Proeflezen en verbeteren van AI- of machinale vertalingen naar natuurlijk Italiaans
- Vertalen van Engels naar Italiaans als je nog geen versie hebt
- Pas toon, uitdrukkingen en culturele referenties aan voor Italiaanse klanten
- Houd je opmaak en merksound consistent

PERFECT VOOR:

Productpagina’s, homepages, Shopify en webshops, e-mails, apps en marketingteksten.

WAAROM IK:

Duidelijke communicatie, nauwlettende aandacht voor detail en op tijd leveren bij elke opdracht. Niet zeker welk pakket bij jou past? Stuur me jouw tekst en ik vertel het je voordat je bestelt.

Lees meer