Ik maak een professionele vertaling met localization voor een post op Instagram
Over deze dienst
Heb je een vertaling nodig die natuurlijk, duidelijk en cultureel accuraat klinkt in het Italiaans, Engels of Spaans?
Je bent op de juiste plek.
Mijn naam is Filippo en ik bied professionele vertaal- en localisatiediensten aan om je tekst direct voor jouw doelgroep te laten voelen. Ik vertaal niet alleen de woorden, maar pas ook toon, stijl, uitdrukkingen en culturele verwijzingen aan zodat je boodschap in elke taal perfect overkomt.
Wat ik kan vertalen:
- Instagram-berichten en social media content
- CV's en motivatiebrieven
- Website-inhoud
- Productbeschrijvingen
- E-mails en zakelijke communicatie
- Marketingmaterialen
- Documenten, presentaties, brochures
Talen:
- Italiaans, Engels / Spaans
- Engels, Italiaans / Spaans
- Spaans, Italiaans / Engels
Waarom voor mij kiezen:
- Natuurlijke en menselijke vertalingen
- Volledige localisatie (toon, cultuur, formaat, hashtags, CTA)
- Snelle levering
- Heldere communicatie
- Revisie inbegrepen
- Oog voor detail
Branche-expertise:
Literatuur
•
Toerisme
•
Psychologie
Taal:
Engels
•
Italiaans
•
Spaans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Pas je toon en stijl aan?
Absoluut. Ik stem de toon af op jouw doelgroep
Zijn revisies inbegrepen?
Ja, elk pakket bevat een gratis revisie.
Welke details moet ik aanleveren voor de localization van je Instagram post?
Stuur me gewoon de tekst/captions van je posts, je doel land en eventuele specifieke merkrichtlijnen of tone of voice die je prefereert!
Zet je hashtag research inbegrepen bij het $20 Basic pakket?
Ja! Ik voeg een set van gelokaliseerde, niche-specifieke hashtags toe om je bereik te vergroten.
Kun je omgaan met custom orders of grotere volumes posts?
Absoluut! Voel je vrij om me op elk moment te berichten om een custom aanbod te bespreken dat op jouw project is afgestemd.
