Ik corrigeer en bewerk je documenten in Brits Engels
Specialist in zakelijke research en administratie
Over deze dienst
Wil je dat je tekst gecontroleerd, gecorrigeerd en professioneel opgepoetst wordt?
Ik bied zorgvuldige, betrouwbare proofreading in Brits Engels, waarmee bedrijven, auteurs en particulieren heldere, nauwkeurige en professionele documenten kunnen produceren.
Wat ik kan proeflezen:
- Zakelijke documenten, rapporten en correspondentie
- Website content en artikelen
- Kinderboeken en fictie manuscripten
- Onderwijsmateriaal en algemeen geschreven content
Wat je ontvangt:
- Correcties op spelling, grammatica en interpunctie
- Verbeterde duidelijkheid en consistentie waar nodig
- Aandacht voor zinsstructuur en leesbaarheid
- Een zorgvuldig gecontroleerd document met duidelijk gemarkeerde correcties
Waarom met mij samenwerken?
Ik heb meer dan 20 jaar ervaring in het onderwijzen en ondersteunen van Engels leren, naast een achtergrond in bedrijfsbeheer, administratie en professioneel schrijven. Ik ben ook een gepubliceerde kinderboekenschrijver.
Ik ben trots op mijn nauwkeurigheid, oog voor detail en het behoud van jouw originele betekenis en schrijfstijl.
Let op: Prijzen dekken proofreading en lichte editing, niet uitgebreide herschrijvingen, specialistische fact-checking of plagiaatcontroles.
Voor langere manuscripten of complexe projecten neem je vooraf contact met me op.
Taal:
Engels
Type content:
Websitecontent
•
Documenten
•
Boek
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke soorten documenten kun je corrigeren?
Ik proeflees zakelijke documenten, rapporten, website content, artikelen, onderwijsmateriaal, kinderboeken en fictie manuscripten. Neem vooraf contact met me op als je een specialistisch of bijzonder complex document hebt.
Proofread je in Brits Engels?
Ja. Ik ben gespecialiseerd in Brits Engels spelling, grammatica en interpunctie. Ik controleer ook de consistentie door het hele document terwijl ik jouw originele betekenis en schrijfstijl behoud.
Welke bestandsformaten accepteert u?
Microsoft Word (.docx) heeft de voorkeur omdat ik hiermee correcties kan maken met Track Changes. Andere formaten kunnen afhankelijk van het document worden geaccepteerd. Neem vooraf contact met me op als je bestand niet in Word-formaat is.
Kun je langere documenten of complete boeken proeflezen?
Ja. Ik bespreek graag langere documenten en manuscripten. Neem contact met me op met het aantal woorden, het type document en de deadline, zodat ik een passende offerte kan geven.
Bevat proofreading herschrijven?
Mijn pakketten omvatten correcties op spelling, grammatica en interpunctie, samen met kleine verbeteringen aan duidelijkheid en consistentie. Uitgebreid herschrijven, herstructureren of nieuwe content creëren is niet inbegrepen. Neem contact met me op voor een aparte offerte als je deze diensten nodig hebt.

