Ik corrigeer en vertaal je website naar natuurlijk Nederlands

Ben je op zoek naar natuurlijk, nauwkeurig en professioneel Nederlands?

Ik kan je content vertalen van het Engels naar het Nederlands of je bestaande Nederlandse tekst corrigeren en verbeteren. Ik focus op natuurlijke formuleringen, correcte grammatica en een duidelijke, professionele stijl, nooit een letterlijke vertaling door machines.

Als masterstudent Technische Geneeskunde aan de Universiteit Twente beschik ik over sterke Nederlandse taalvaardigheden en een scherp oog voor detail. Mijn academische achtergrond betekent ook dat ik gewend ben om nauwkeurig, kritisch en met complexe informatie te werken.

Mijn diensten omvatten:

• Vertaling van Engels naar Nederlands
• Nederlandse proofreading en editing
• Website localisatie
• Grammatica, spelling en zinsstructuur
• Verbeteren van leesbaarheid en natuurlijke flow
• Website content, productbeschrijvingen en marketingteksten
• Proofreading en editing van AI-gegenereerde Nederlandse content
• Andere Nederlandse taalgerelateerde verzoeken - vraag gerust!

Ik let goed op details en zorg dat je Nederlandse content natuurlijk, professioneel en gemakkelijk te begrijpen klinkt.

Neem contact met mij op voordat je bestelt als je een groter project hebt of specifieke wensen. Ik bespreek graag je behoeften!