Ik vertaal video game scripts van Engels naar Frans

Sommige informatie is automatisch vertaald.
Flora C.

Frankrijk

Ik spreek Frans, Engels

Engels en Frans vertaling

Ik ben een Franse middelbare school afgestudeerde met een major in Engelse literatuur. Ik heb een grote passie voor lezen en schrijven, en ik bied diensten aan in schrijven, proeflezen en vertalen. Fr...
Lees meer
Over deze dienst

Ik bied vertalingen van Engels naar Frans, gespecialiseerd in video games. Ik heb ervaring met het werken aan game scripts en modding projecten, en zorg ervoor dat het eindresultaat natuurlijk en boeiend aanvoelt voor spelers.

Ik kan game dialogen, UI-tekst (menu's, knoppen, interface), quests en verhaallijnen vertalen, evenals indie- en kleine game projecten.

Mijn doel is niet alleen vertalen, maar je game te localiseren zodat het natuurlijk klinkt in het Frans en de originele toon en immersie behoudt.


- 100% handmatige vertaling

- Aandacht voor detail

- Snelle en duidelijke communicatie


Neem contact met mij op voordat je grote projecten bestelt!

Lees meer
translate video games scripts english to french
Volledig scherm
translate video games scripts english to french

Taal:

Engels

•

Frans

Type document:

Overige

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Gerelateerde tags