Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik doe beta lezen van manuscripten in het Spaans
Beta lezen, correctie en editing van teksten
Hoi, ik ben Florencia, student in de technische opleiding voor administratie en boekhouding, een gepassioneerde lezer met oog voor detail en ervaring in administratief werk. Ik bied virtuele administr...
Over deze dienst
Ben je schrijver en heb je behoefte aan een frisse en eerlijke blik op je manuscript? Ik ben Florencia, een gepassioneerde lezeres en native Spaans spreker. Ik bied een professioneel en gedetailleerd beta reading service om je te helpen je werk te verbeteren voordat je het publiceert.
Wat krijg je? Een volledige en aandachtige lezing van je manuscript, eerlijke en constructieve feedback over ritme, personages, plot, dialogen en structuur, opmerkingen in de marge van de tekst zodat je precies ziet wat werkt en wat niet, een eindrapport met concrete aanbevelingen om je werk te verfijnen.
Voor wie is het? Beginnende auteurs die een mening willen voordat ze publiceren, schrijvers die gaan self-publishen of naar een uitgever sturen, iedereen die de kwaliteit van zijn manuscript wil verbeteren met een professionele kritische lezing.
Waarom voor mij kiezen? Vanwege de duidelijke en persoonlijke communicatie gedurende het hele proces en mijn kritische oog voor problemen met ritme, coherentie en personages.
BELANGRIJK: Als je manuscript meer dan 60.000 woorden bevat, neem dan contact met me op voordat je de bestelling plaatst om de prijs aan te passen.
IK HELP JE JOUW ROMAN TE LATEN STRALEN!
Genre:
Actie
•
Avontuur
•
Literaire fictie
•
Mysterie
•
Romantiek
•
Fantasie
Taal:
Spaans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat is precies een Beta reading?
Het is een kritische lezing van je manuscript waarbij ik mijn eerlijke mening geef als lezer: wat werkt, wat niet, waar het ritme verloren gaat, of de personages geloofwaardig zijn, enzovoort. Het is geen stijlcorrectie, maar algemene feedback om het werk te verbeteren.
Hoe lang duurt het werk?
Dat hangt af van het pakket: het basispakket (tot 5.000 woorden) wordt binnen 3 dagen geleverd, het standaardpakket (tot 20.000 woorden) binnen 7 dagen, en het premium pakket (volledige roman) wordt in overleg met de koper afgesproken (meestal binnen 30 dagen).
Doe je spelling- en grammaticacorrecties?
Nee, het beta lezen richt zich op algemene feedback (plot, personages, ritme). Voor spelling- en grammaticacorrecties raad ik een aparte proofreading service aan.
Wat als mijn roman meer dan 60.000 woorden heeft?
Neem contact met me op voordat je bestelt, dan stemmen we prijs en termijn af op basis van de lengte.
Kan ik een snellere levering aanvragen?
Voor de basis- en standaardpakketten bied ik ook express levering aan voor een meerprijs. Voor het premium pakket (volledige roman) is dat niet mogelijk, maar je kunt prioriteit aanvragen zodat ik het eerder oppak.
Wat bevat de revisie?
Dit omvat het verdiepen in een punt van de feedback als je het gevoel hebt dat er details ontbreken (bijvoorbeeld een personage). Ik kan ook een tweede blik werpen op een kort fragment (maximaal 10% van de tekst) dat je hebt herschreven volgens mijn suggesties. Het omvat niet het helemaal opnieuw lezen van volledige hoofdstukken.
