Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik haal koreaanse en Engelse PDF-gegevens naar schone Excel
KO,EN Document Automation specialist
Ik help bedrijven om Koreaanse en Engelse digitale documenten om te zetten in schone, gestructureerde Excel-data. Ik haal de velden die je nodig hebt uit PDF- en Word (.docx) bestanden met een workflo...
Over deze dienst
Ik haal gegevens uit Koreaanse en Engelse digitale PDF- of Word-documenten en lever schone, gestructureerde Excel- of CSV-bestanden op.
Dit is geen eenvoudige copy-paste data-invoer. Ik gebruik een workflow met automatisering om de velden die je nodig hebt te extraheren, en controleer vervolgens handmatig de output zodat je nauwkeurige, bruikbare data ontvangt, niet oncontroleerbare machine-uitvoer.
Ideaal voor:
- Facturen en bonnetjes
- Formulieren en aanvragen
- Rapporten en tabellen
- HR/personeelsgegevens
- Herhalende documentsets
Wat je krijgt:
- Schone Excel- of CSV-uitvoer
- Referentie naar bronbestand voor elke rij
- Validatie / needs-review kolom
- Consistente veldnamen en opmaak
- Handmatig gecontroleerde resultaten
Waarom ik:
- Tweetalige verwerking in Koreaans/Engels
- Workflow met automatisering voor snelheid, handmatig geverifieerd voor nauwkeurigheid
- Lokale, privé workflow, je bestanden worden nooit geüpload naar ChatGPT of openbare AI-tools
Belangrijk:
Ik ondersteun momenteel alleen digitale PDF- en Word (.docx) bestanden. Gescande afbeeldingen, foto's, handschrift en niet-selecteerbare PDFs worden nog niet ondersteund.
Stuur me een bericht met je documenttype, benodigde velden en een niet-gevoelige voorbeeld voordat je bestelt.
Technologie:
Excel
•
Google Sheets
•
Python
•
vba
•
Overige
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Werk je met gescande PDFs of afbeeldingen?
Nog niet. Ik ondersteun momenteel alleen digitale PDF- en Word (.docx) documenten met selecteerbare tekst. Gescande afbeeldingen, foto's, handschrift en niet-selecteerbare PDFs worden nog niet ondersteund in deze dienst.
Kun je werken met Koreaanse documenten?
Ja. Ik kan werken met Koreaanse, Engelse en gemengde Koreaanse/Engelse documenten.
Gebruik je AI of automatisering?
Ik gebruik workflow met automatisering waar mogelijk, maar elke levering wordt handmatig gecontroleerd. Je ontvangt bruikbare, gecontroleerde output — niet oncontroleerbare machine-uitvoer.
Hoe ga je om met privacy?
Bestanden worden lokaal verwerkt en niet geüpload naar openbare cloud AI-tools. Voor het eerste contact stuur ik bij voorkeur een niet-gevoelig voorbeeldbestand.
Wat moet ik sturen voordat ik bestel?
Stuur je documenttype, een niet-gevoelig voorbeeldbestand indien mogelijk, de velden die je wilt extraheren, je gewenste Excel/CSV-formaat en je deadline.
Welke herzieningen zijn inbegrepen?
Kleine correcties en opmaakwijzigingen zijn inbegrepen. Nieuwe velden, nieuwe documenttypes, OCR/gescande bestanden of scopewijzigingen vereisen een aangepaste offerte.
