Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal ondertitel of bijschrift toevoegen in engels, portugees, spaans, Italiaans video
Frank S
_ktrc9r.jpg)
Over deze dienst
Automatische vertaling
Welkom bij mijn dienst
Ben je op zoek naar professionele hulp om ondertitels te vertalen, bewerken, Engels, Nederlands, Frans ondertitels toe te voegen, gesloten captions te maken voor video’s? Je bent op de juiste plek! Ik ben gespecialiseerd in het maken van nauwkeurige, goed gesynchroniseerde ondertitels, videotranslate, gesloten captions, SRT-bestanden maken en deze embedden om je content toegankelijk te maken voor een wereldwijd publiek.
Met mijn service krijg je:
- Precieze vertaling, bewerking van ondertitels, toevoegen van Engels, Nederlands, Frans ondertitels en gesloten captions voor video’s, zodat je boodschap duidelijk overkomt.
- Professionele ondertitels, captions, videotranslate, gesloten captions, SRT-bestanden die getimed en klaar voor upload zijn.
- Ondersteuning voor meerdere formaten, waaronder SRT, VTT of embedded ondertitels.
- Proofreading
- Snelle levering met onbeperkte revisies totdat je tevreden bent.
Of het nu gaat om YouTube, films, e-learning, social media of bedrijfspresentaties, ik vertaal, bewerk ondertitels, voeg Engels, Nederlands, Frans ondertitels toe, maak gesloten captions zodat je boodschap meer kijkers bereikt. Ik bied ook ondertitels, captions, gesloten captions, SRT maken en embedden die voldoen aan alle industrienormen voor leesbaarheid en nauwkeurigheid.
Laat mij je helpen je publiek uit te breiden met professionele en betrouwbare ondertiteling. Bestel nu
Maak kennis met Frank S
Frank S
- Afkomstig uitVerenigde Staten
- Lid sindsmei 2025
- Gem. reactietijd1 uur
- Laatste levering5 maanden
Talen
Engels, Spaans, Italiaans, Duits, Frans, Hebreeuws, Grieks, Koreaans, Portugees, Chinees, Roemeens, Turks, Latijns-Amerikaans, Arabisch, Russisch, Nederlands
Hi, I’m a professional Subtitler, Video editor Multilingual Translator ,Proofreader specializing in subtitles, captions, closed captions, transcriptions, and translations. I deliver accurate, clear, and perfectly timed text that enhances your videos’ accessibility and engagement across all platforms using Adobe premiere pro, Subtitle Edit. Whether you need multi-language support or seamless video editing, I’m here to help your content reach a wider audience with professionalism and precision. Ready to make your videos more accessible and reach a global audience? Let’s connect. Contact me now
Automatische vertaling
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke talen ondersteunen jullie?
→ Ik vertaal en maak ondertitels in 20+ talen, waaronder Engels, Spaans, Frans, Duits, Arabisch en meer. Vraag gerust
Kan ik zowel ondertitels als vertalingen krijgen?
Absoluut! Mijn standaard- en premium-pakketten omvatten transcriptie, ondertitels en vertaalopties.
Welke ondertitelformaten lever je?
Ik kan ondertitels maken in SRT, VTT, of direct in je video embedden. Je ontvangt professionele ondertitelingscaptions, videotranslate, en closed caption-bestanden die compatibel zijn met YouTube, Vimeo en andere platforms.
Kun je werken met lange video's of films?
Ja! Ik bewerk korte clips, volledige films, e-learning cursussen of elk ander project van meer dan 1 uur waarin je vertaling, ondertitelbewerking, en het toevoegen van Engels, Nederlands, Grieks ondertitels en closed caption video nodig hebt.
Kan ik ondertitels in mijn video laten branden?
Ja! Ik bied ingebedde/brand-in ondertitels en zachte SRT/VTT-bestanden aan.
Wat heb ik nodig om te beginnen?
Je hoeft alleen je videobestand of link, de gesproken taal en (indien beschikbaar) het transcript aan te leveren. Vervolgens vertaal, bewerk ik de ondertitels en voeg ik Engels, Nederlands, Grieks ondertitels en closed caption video voor je toe.
Controleer je ondertitels voordat je ze levert?
Absoluut. Elke ondertitel, videotranslate, closed caption en SRT-bestand wordt zorgvuldig gecontroleerd op grammatica, spelling en perfecte synchronisatie met je video.
Kun je meerdere talen in één video verwerken?
Ja! Ik vertaal, bewerk ondertitels en voeg Engels, Nederlands, Grieks ondertitels en closed caption video toe in één of meerdere talen, afhankelijk van jouw wensen.
Kun je meerdere talen in één video verwerken?
Ja! Ik vertaal, bewerk ondertitels en voeg Engels, Nederlands, Grieks ondertitels en closed caption video toe in één of meerdere talen, afhankelijk van jouw wensen.
Waarom zou ik voor jou kiezen?
Omdat ik ondertitelingscaptions, videotranslate, closed caption van hoge kwaliteit lever, snel werk, onbeperkte revisies aanbied en 100% nauwkeurig ben.
