Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal elke Duitse of Engelse tekst proeflezen
Welkom op mijn profiel!
Ik ben een professionele vertaler met een masterdiploma in Vertaalstudies. Duits is mijn moedertaal en ik lever vertalingen van hoge kwaliteit van en naar het Engels, evenals v...
Niveau 1
Voldoet aan bepaalde prestatiecriteria en toont een sterke potentie op de marktplaats.
Over deze dienst
Welkom bij mijn gig! Mijn naam is Franziska , ik kom uit Duitsland en ik help je graag met het proeflezen van je Duitse of Engelse tekst!
Ik ben moedertaalspreker Duits en heb een masterdiploma vertaalwetenschappen . De afgelopen twee jaar heb ik veel ervaring opgedaan, vooral hier op Fiverr. Ik spreek vloeiend Engels en heb in Canada en het Verenigd Koninkrijk gewoond. Ik weet zeker dat de meer dan 200 positieve recensies op deze gig je een goed beeld geven van de kwaliteit van mijn werk en de tevredenheid van mijn klanten.
Hier zijn enkele voorbeelden van teksttypen die ik voor u kan proeflezen:
- sollicitatiebrieven/cv's
- romans en non-fictieboeken
- wetenschappelijke en journalistieke artikelen
- productbeschrijvingen
- website-inhoud
- ondertitels
- en nog veel meer!
Ik kan ook vertalingen proeflezen tegen een extra vergoeding , maar alleen als de vertaling door mensen is gemaakt of met een vertaalmachine van behoorlijke kwaliteit is gemaakt.
De prijzen die u op deze pagina ziet, zijn slechts voorbeeldprijzen , zodat u een idee krijgt van mijn prijzen. Koop niet direct, tenzij uw tekst zo kort is.
Neem direct contact met mij op voor grotere teksten of andere vragen. Ik reageer meestal binnen een uur . Ik kijk ernaar uit om met u samen te werken!
Taal:
Duits
Genre:
Lifestyle
•
Marketing
•
Romantiek
•
Fantasie
•
Zelfhulp/wellness
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat houdt uw proeflezing precies in?
- correctie van grammatica, syntaxis en spelling - herformuleren van zinnen die "vreemd" klinken of slecht Engels/Duits zijn; echter: ik behoud zoveel mogelijk de stijl van de auteur - voor andere aspecten, bijvoorbeeld contextuele fouten, ontbrekende logica of opmaakproblemen, plaats ik opmerkingen in het document
Mijn tekst is langer dan je Premium-optie. Wat moet ik nu doen?
Geweldig, ik lees het graag! Neem rechtstreeks contact met me op en koop alsjeblieft geen meerdere exemplaren van de gig. Wil je tijd besparen? Vermeld dan in je bericht het aantal woorden van je document en iets meer over je project. Je kunt het document ook gewoon uploaden.
Spreekt u Duits? Kan ik u in het Duits bereiken?
Selbstverständlich ;) Ich bin Deutsch-Muttersprachlerin, gern kannst du mir auch een Nachricht auf Deutsch schreiben!
Bieden jullie ook vertaaldiensten aan?
Jazeker, ik heb zelfs een universitaire graad in vertaalwetenschappen! Wil je meer weten? Bekijk dan mijn andere gigs of neem gewoon contact met me op, dan kunnen we over jouw project praten :)
Reviews
578 reviews van deze dienst
| (571) | ||
| (6) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
R 
ruhi_cenet
Turkije
Lopende samenwerkingThanks a lot!
US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?D deinezweisi
Duitsland
Lopende samenwerkingSuper wie immer :)
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?O oeuygur
Turkije
Lopende samenwerkingSmooth process and good quality. Highly recommended.
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?D deinezweisi
Duitsland
Lopende samenwerkingEs hat wie immer alles super geklappt. Neben der Korrektur schätzen wir an Franziska besonders die inhaltliche Überarbeitung und Optimierung unserer Texte. Danke!
US$ 50-US$ 100
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?B ben_heinekamp
Duitsland
Lopende samenwerkingGreat quality work as always and fast delivery!
US$ 100-US$ 200
Prijs
7 dagen
Looptijd
Nuttig?
Reviews
578 reviews van deze dienst
| (571) | ||
| (6) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
R ruhi_cenet
Turkije
Lopende samenwerkingThanks a lot!
US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?D deinezweisi
Duitsland
Lopende samenwerkingSuper wie immer :)
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?O oeuygur
Turkije
Lopende samenwerkingSmooth process and good quality. Highly recommended.
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?D deinezweisi
Duitsland
Lopende samenwerkingEs hat wie immer alles super geklappt. Neben der Korrektur schätzen wir an Franziska besonders die inhaltliche Überarbeitung und Optimierung unserer Texte. Danke!
US$ 50-US$ 100
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?B ben_heinekamp
Duitsland
Lopende samenwerkingGreat quality work as always and fast delivery!
US$ 100-US$ 200
Prijs
7 dagen
Looptijd
Nuttig?
