Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
I will proofread any german or english text
Welcome to my profile!
I am a professional translator holding a Master’s degree in Translation Studies. German is my native language, and I provide high-quality translations to and from English, as we...
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Over deze dienst
Welcome to my gig! My name is Franziska, I'm from Germany and I'd love to help you out with proofreading your German or English text!
I am a native German speaker and hold a master's degree in translation studies. In the last two years, I was able to gain a lot of experience, especially here on Fiverr. I speak fluent English and have lived in Canada and the United Kingdom. I'm sure the 200+ positive reviews on this gig give you a good idea on the quality of my work and the satisfaction of my customers.
Here are some examples of the text types I can proofread for you:
- cover letters/CVs
- novels and non-fiction books
- scientific and journalistic articles
- product descriptions
- website content
- subtitles
- and many more!
I can also proofread translations for an extra fee, however only if the translation is human-made or done with a machine translation tool of decent quality.
The prices you can see on the page are only sample prices, so you can get a rough idea of my prices. Please don't buy directly unless your text is that short.
Contact me directly for larger texts or any other question, I usually reply within an hour. I look forward to working with you!
Taal:
Duits
Genre:
Lifestyle
•
Marketing
•
Romantiek
•
Fantasie
•
Zelfhulp/wellness
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
What exactly is included in your proofreading?
- correction of grammar, syntax and spelling - rephrasing of sentences that sound "odd" or are bad English/German to me; however: I keep the author's style as much as possible - for other aspects, e.g. contextual errors, missing logic or formatting issues, I put comments in the document
My text is longer than your Premium option. What do I do now?
That's great, I'd love to read it! Please contact me directly, and please don't buy multiples of the gig. If you want to save some time, tell me in your message the word count of your document and a little more about your project. Alternatively, you can also just upload the document there.
Do you speak German? Can I contact you in German?
Selbstverständlich ;) Ich bin Deutsch-Muttersprachlerin, gern kannst du mir auch eine Nachricht auf Deutsch schreiben!
Do you also offer translation services?
Yes, I do, I even have a university degree in translation studies! To learn more, check out my other gigs or just contact me, and we can chat about your project :)
Reviews
576 reviews van deze dienst
| (569) | ||
| (6) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
O oeuygur
Turkije
Smooth process and good quality. Highly recommended.
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?D deinezweisi
Terugkerende klant
Duitsland
Super wie immer :)
US$ 100-US$ 200
Prijs
12 dagen
Looptijd
Nuttig?B ben_heinekamp
Terugkerende klant
Duitsland
Great quality work as always and fast delivery!
US$ 100-US$ 200
Prijs
7 dagen
Looptijd
Nuttig?R 
ruhi_cenet
Terugkerende klant
Turkije
Thanks a lot!
US$ 100-US$ 200
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?J juliaklzer
Terugkerende klant
Duitsland
Eigentlich bekommt Franziska für ihre Leistung zu wenig Geld, da sie echt extrem professionell arbeitet und tolle Ergebnisse erzielt. Wirklich starke Arbeit!
US$ 100-US$ 200
Prijs
8 dagen
Looptijd
Nuttig?
Reviews
576 reviews van deze dienst
| (569) | ||
| (6) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
O oeuygur
Turkije
Smooth process and good quality. Highly recommended.
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?D deinezweisi
Terugkerende klant
Duitsland
Super wie immer :)
US$ 100-US$ 200
Prijs
12 dagen
Looptijd
Nuttig?B ben_heinekamp
Terugkerende klant
Duitsland
Great quality work as always and fast delivery!
US$ 100-US$ 200
Prijs
7 dagen
Looptijd
Nuttig?R ruhi_cenet
Terugkerende klant
Turkije
Thanks a lot!
US$ 100-US$ 200
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?J juliaklzer
Terugkerende klant
Duitsland
Eigentlich bekommt Franziska für ihre Leistung zu wenig Geld, da sie echt extrem professionell arbeitet und tolle Ergebnisse erzielt. Wirklich starke Arbeit!
US$ 100-US$ 200
Prijs
8 dagen
Looptijd
Nuttig?
