Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal uw korte verhalen redigeren
Redigeren, proeflezen en vertalen, met precisie en zorg
Ik ben een ervaren redacteur, corrector en vertaler met een scherp oog voor detail en een passie voor taal. Tijdens mijn studie heb ik meegewerkt aan de publicatie van een bloemlezing, waarbij ik func...
Over deze dienst
Voor korte verhalen van meer dan 6000 woorden, stuur me een bericht voor een op maat gemaakte offerte. Mijn prijzen zijn gebaseerd op het aantal woorden. Alle prijzen zijn inclusief btw/tax
Wil je dat je korte verhaal eruit springt, of je nu een magazine indient, zelf publiceert of je vak verfijnt? Ik bied professionele editing die je proza naar een hoger niveau tilt, je structuur scherpt en je verhaal polijst, terwijl ik je stem behoud.
Met een achtergrond in literaire studies en redactiewerk breng ik zowel technische expertise als een diepe waardering voor creatieve storytelling mee.
Wat je krijgt:
Regelmatige editing voor duidelijkheid en vloeiendheid
Correcties in grammatica, interpunctie en zinsbouw
Stijlverbeteringen en suggesties voor woordkeuze
Feedback op verhaal en tempo
Constructieve opmerkingen + tracked changes + schone versie
2 revisierondes, afhankelijk van je pakket
Elk verhaal verdient aandacht en ik behandel je schrijven met zorg, respect en literaire inzicht.
Heb je een langer verhaal of een speciale wens? Stuur me een bericht voor een op maat gemaakte offerte!
Taal:
Engels
•
Zweeds
Type content:
Boek
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Met welke genres werk je?
Ik bewerk de meeste genres, waaronder literaire fictie, speculative fiction, hedendaagse, fantasy en meer. Als je het niet zeker weet, stuur me gerust een bericht!
Bewerk je alleen korte verhalen?
Deze dienst richt zich op korte verhalen, maar ik bied ook editing voor romans en langere teksten — bekijk mijn andere gigs of neem contact op voor een op maat gemaakte aanbieding.
Wat als mijn verhaal langer is dan de woordlimiet?
Geen probleem—stuur me gewoon een bericht met het aantal woorden en ik maak een aangepaste aanbieding die bij jouw wensen past.
Wil je mijn schrijfstijl veranderen?
Nee. Mijn doel is om je proza te verbeteren zonder je stem of toon te compromitteren. Ik bied duidelijke edits en suggesties terwijl ik je stijl behoud.
Kan ik een revisie aanvragen na levering?
Natuurlijk. Alle pakketten bevatten minimaal één revisie. Je kunt ook extra revisies kopen als extra service.
Bied je feedback over personages of plot?
Ja—feedback op verhaal en pacing is inbegrepen in de Standaard en Premium pakketten.
In welke talen werk je?
Ik bewerk korte verhalen zowel in het Engels als in het Zweeds.
