Ik bewerk en proeflees je christelijk boek of devotieboek
Boekeditor, copyeditor en proeflezer
Over deze dienst
Taal:
Engels
Genre:
Religie/spiritualiteit
Stijlgids:
Chicago Manual of Style (CMOS)
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Andere Boekredactie diensten die ik aanbied
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat is het verschil tussen proofreading, copyediting en line editing?
Proofreading corrigeert oppervlakkige fouten. Copyediting behandelt ook consistentie en lichte duidelijkheidsproblemen. Line editing werkt meer op zinsstructuur, flow en herhaling. Kies Basic, Standard of Premium afhankelijk van het niveau dat je manuscript nodig heeft.
Zal je mijn stem en christelijke boodschap behouden?
Ja. Jouw toon, overtuigingen en bedoelingen bepalen mijn edits. Ik markeer onduidelijke passages met opmerkingen zodat jij de tekst kunt bekijken en de controle over je boodschap houdt.
Beoordeel je theologie of verifieer je elke bijbelquote?
De pakketten richten zich op taalgebruik, leesbaarheid en de opmaak van bijbelverwijzingen. Laat me weten welke bijbelvertaling je gebruikt. Volledige verificatie van citaten en theologische beoordeling vereisen een aparte overeenkomst voorafgaand aan de bestelling.
Welk bestandsformaat moet ik versturen?
Stuur een bewerkbaar Microsoft Word (.docx) bestand zodat ik wijzigingen kan laten zien met Track Changes. Neem eerst contact op als je manuscript in een ander formaat is.
Kun je een volledige boek redigeren?
Ja. Stuur je totale woordenaantal, gewenste deadline en een korte sample. Ik beoordeel de bewerkingsbehoeften van je manuscript en doe een voorstel op maat met een afgesproken leverdatum.
Wat dekt een revisie?
Een revisie omvat vragen of aanpassingen aan mijn edits binnen de afgesproken scope en het oorspronkelijke woordenaantal. Nieuwe hoofdstukken, toegevoegde tekst of een ander bewerkingsniveau vereisen een aparte offerte.
Bevat dit ook structurele bewerking of herschrijven?
Deze pakketten richten zich op proeflezen, koptekstredactie en zinsniveau-editing. Een review van de algehele structuur van je boek of een aanzienlijk herschrijfwerk vereist een apart overeengekomen scope.

