g
gabripsousa

Gabriela Sousa

@gabripsousa

Proofreading and Editing

Portugal
Portugees, Engels
Sommige informatie wordt in het Engels weergegeven.
Over mij
Hiii! I'm a professional bookseller based in Portugal with a deep passion for the publishing industry. I help authors and businesses polish their texts in European Portuguese (PT-PT). I specialize in professional proofreading, editing, and beta reading (developmental editing). Let's turn your draft into a masterpiece!... Lees meer

Skills

g
gabripsousa
Gabriela Sousa
offline • 

Bekijk mijn diensten

Bewerken en herschrijven
I will proofread and edit your book in european portuguese pt pt
VanafUS$ 10 / projectMeer informatie

Werkervaring

BERTRAND

BookSeller

BERTRAND • Fulltime

Nov 2025 - Present • 10 mos

Working at the world's oldest bookstore chain, I spend my days analyzing what makes a book successful. My role involves curated book recommendations, analyzing reader trends, and identifying storytelling flaws that pull readers out of the story. I leverage this daily, hands-on market experience to offer sharp developmental editing (beta reading) and precise proofreading for authors.