Ik zal christelijke boekvertalingen, proeflezen en redigeren doen

EEN EXCLUSIEVE dienst VOOR ALLE CHRISTELIJKE AUTEURS & UITGEVERS

Ik ben een professionele vertaler, proeflezer en redacteur met vele jaren ervaring.

Ik ben een meertalige vertaler, proeflezer en redacteur en vertaal je christelijke boeken van het Engels naar Frans, Italiaans, Spaans, Duits en vice versa.

Als christelijk boekredacteur let ik op je grammatica, spelling en andere elementen zonder je missie en groter doel te ondermijnen. 

Ik voeg ook constructieve opmerkingen, suggesties en feedback toe om je te helpen je document te perfectioneren.

Wat je van mij krijgt:

• Volledige grammatica-, interpunctie- en spellingscontrole
• Tijdsaanduidingen
• Herformulering van af en toe slechte zinsstructuur
• Leesbaarheid
• Consistentie

·        Copyediting

• Zorg voor nauwkeurigheid van tekst in termen van Bijbelse citaten & principes

Ik accepteer:

·        Romans

·        Christelijke boeken

·        Christelijke tijdschriften

·        Devotionals

·        Christelijke artikelen/blogposts

·        website content

·        Tijdschriften

·        Manuscripten

Ook accepteer ik alle vormen van boeken (blogposts, cv's, essays, gezondheidsboeken, memoires, kookboeken, romans, fictie, non-fictie, enz.)

Ik lever een schoon en gepolijst bewerkt document op.