Ik schrijf of proeflees professionele koreaanse tekst binnen 24u

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Brian. Kang

Zuid-Korea

Ik spreek Japans, Engels, Chinees, Koreaans

3 bestellingen voltooid

Vertaalgebaseerd OneStop bureau Essentie in Woord Precisie in Render

Hoi, ik ben Brian Kang, oprichter en lead projectmanager bij Essender Inc., een Koreaans bedrijf dat zich bezighoudt met localization. Al meer dan 7 jaar lever ik professionele vertalingen en localiz...

Lees meer

Over deze dienst

Hoi, ik ben Brian Kang. Ik run ESSENDER INC., een vertaal- en localisatiebedrijf gevestigd in Seoul.

Ik help klanten bij het produceren van professionele Koreaanse teksten die duidelijk, natuurlijk en effectief zijn. Dit omvat koreaanse proofreading, redactie, herschrijven en schrijven vanaf nul, vooral voor zakelijke communicatie waar toon en structuur net zo belangrijk zijn als grammatica.

Ik richt me op leesbaarheid, geloofwaardigheid en consistentie. In plaats van simpelweg zinnen te corrigeren, verbeter ik de algehele flow, toon en boodschap zodat jouw content aansluit bij de doelgroep. Ik kan ondersteuning bieden voor website copy, productpagina’s, e-mails, voorstellen, aankondigingen, rapporten en materialen voor investeerders.

Wat je kunt verwachten:

Net, professioneel Koreaans met correcte spelling, spacing en toon

Herschrijven voor duidelijkheid, structuur en overtuigingskracht

Consistente terminologie en stijl door alle documenten

Vertrouwelijke omgang met gevoelige materialen

Duidelijke communicatie en goed opgemaakte levering (Google Docs, Word en meer)

Stuur me je concept (of kernpunten), het doel en de doelgroep, en ik stel de beste aanpak en doorlooptijd voor.

Lees meer