g
gianlucamanzo

GianlucaM

@gianlucamanzo
4,8(2)

I use engineering logic to ensure precise technical translations

Italië
Spaans, Engels, Italiaans
Sommige informatie wordt in het Engels weergegeven.
Over mij
Engineering student at Roma Tre University. Specialized in Technical & Scientific Translations (IT↔EN). Unlike generalist translators, I understand the physics and logic behind your text. I don't just translate words; I translate concepts. My Expertise: Engineering: Patents (EPO/WIPO), Manuals, Tech Specs. Science: Academic Papers, Theses (Physics/Math). Docs: Techincal Reports, Datasheet. I guarantee 100% manual precision and correct terminology. Don't risk your project with generic translations. Contact me for engineering quality.... Lees meer

Skills

g
gianlucamanzo
GianlucaM
offline • 
Gemiddelde reactietijd: 1 uur

Bekijk mijn diensten

Vertaling
I will translate engineering manuals, patents and technical docs italian english
4,8(2)
Vertaling
I will translate scientific papers articles and academic texts

2 Reviews
4,8

(2)
(0)
(0)
(0)
(0)
Specificering van de beoordeling
  • Communicatieniveau van de freelancer
    5
  • Kwaliteit van de levering
    5
  • Waarde van de levering
    4,5
1-2 van 2 reviews
Sorteer op
Meest relevant
    D

    dmac0913

    Terugkerende klant

    PH

    Filippijnen

    4,7

    Great experience working with Gian. Communication has been excellent, , and he has been accommodating with revisions and formatting requests. The work has been delivered professionally and on time. We are currently still working together on ongoing translation projects and I look forward to continuing our collaboration.

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    4 dagen

    Looptijd

    gig

    Vertaling

    Nuttig?
    Ja
    Nee
    M

    marcoasustor

    Terugkerende klant

    CA

    Canada

    5

    Very easy to work with. Very good quality too.

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    7 weken geleden

    Looptijd

    gig

    Vertaling

    Nuttig?
    Ja
    Nee