Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik proeflees en bewerk je Griekse tekst professioneel
Ik maak Griekse teksten natuurlijk klinken voor moedertaalsprekers
Ik ben een native Griekse spreker met een scherp oog voor detail. Ik ben gespecialiseerd in proofreading, grammatica corrigeren, syntax verbeteren en de natuurlijke flow van Griekse geschreven tekst v...
Over deze dienst
Ik ben een native Griekse spreker met een sterke aandacht voor detail.
Als je content al vertaald is naar het Grieks (van Engels of een andere taal), corrigeer ik het en maak ik het natuurlijk, duidelijk en nauwkeurig.
Wat ik controleer:
- grammatica & spelling
- syntaxis & interpunctie
- onnatuurlijke zinnen
- duidelijkheid & flow
- toonverbetering (indien nodig)
Ik kan corrigeren:
- website / app content
- productbeschrijvingen
- marketing e-mails / landingspagina's
- tekstbestanden / scripts
Je stuurt me je Griekse tekst, ik lever een gepolijste, professionele en natuurlijk klinkende versie.
Snel, vriendelijk contact en nette oplevering elke keer.
Taal:
Engels
•
Grieks
Type content:
Websitecontent
•
Productbeschrijvingen
•
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Accepteer je door Google vertaalde tekst?
Ja. Ik kan machine-vertaalde Griekse tekst corrigeren en ervoor zorgen dat het natuurlijk en nauwkeurig klinkt.
Kun je de toon aanpassen (meer formeel of meer casual)?
Ja. Vertel me gewoon welke stijl je nodig hebt (formeel, neutraal, casual) en ik pas het aan.
