Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal uw Duitse tekst proeflezen
Taal is het medium van informatie! Laat het goed zijn!
Als voormalig gymnasiumleraar heb ik Latijnse filologie en Wiskunde gestudeerd. Ik lees graag teksten van hoge kwaliteit in mijn moedertaal en ik werk hard om een hoog linguïstisch niveau te behouden.
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Over deze dienst
Moet je Duitse tekst echt foutloos zijn?
Ik ben Benedikt, een moedertaalspreker Duits, afgestudeerd filoloog en wiskundige, regelmatige lezer, schrijver en taal liefhebber, die je graag helpt.
Wat je kunt verwachten:
BASIS
- Je tekst wordt snel gecontroleerd op orthografie, grammatica en interpunctie.
Voorbeeldgebruik: Teksten geschreven door een vaardige en zelfverzekerde auteur die alleen een controle nodig heeft.
STANDAARD
- Het bovenstaande.
- Daarnaast worden ongemakkelijke formuleringen aangepast, worden zinnen logisch en duidelijk gestructureerd, worden opmerkingen gegeven over onduidelijke formuleringen en duidelijke inconsistenties in de inhoud.
Voorbeeldgebruik: bijna alles.
PREMIUM
- Alles van het bovenstaande.
- Daarnaast wordt de inhoud op samenhang gecontroleerd en waar nodig aangepast, worden suggesties gedaan, worden uitleg gegeven. Moeilijke passages kunnen heen en weer besproken worden.
Voorbeeldgebruik: wetenschappelijke teksten, sollicitaties, pakkende commerciële advertenties, verkooppagina's.
Meestal is het verstandig om voor het plaatsen van een opdracht contact op te nemen en om een persoonlijk aanbod te vragen! Neem contact met mij op voordat je een bestelling plaatst!
Taal:
Duits
Type content:
Websitecontent
•
Academische content
•
Documenten
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Hoe zit het met juridische documenten?
Ik kan ervoor zorgen dat je tekst taalkundig en tekstueel correct is, maar ik kan niet garanderen dat deze juridisch bindend is in een Duitse (of Zwitserse of Oostenrijkse) jurisdictie.
Hoe zit het met lange teksten, bijvoorbeeld boeken?
Ik geef je graag een bulk korting. Vraag gerust.
Waarom moet ik contact opnemen voordat ik een order plaats?
Als ik precies weet wat je nodig hebt, en indien mogelijk de tekst of delen ervan al heb kunnen bekijken, kan ik mijn werkinschatting maken en je een voorstel doen dat voor ons beiden eerlijk is.
Waarom proeflees je geen machinevertalingen?
Proofreading van een machinevertaling kost minstens evenveel tijd als een handmatige vertaling vanaf nul. Overweeg mijn vertaal gig als je een perfecte vertaling van Engels naar Duits nodig hebt.
Reviews
123 reviews van deze dienst
| (123) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Aanbevelingswaardig
- Dienst zoals beschreven
Sorteer op
Meest relevant
S 
soee02
Terugkerende klant
Duitsland
Mega! Alles gepasst
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?S soee02
Terugkerende klant
Duitsland
Absolute Empfehlung. Nicht nur die Arbeit war auf höchstem Niveau, sondern auch die Kommunikation war super und initiativ.
US$ 200-US$ 400
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?M 
maribelmelianr
Spanje
Benedikt has far exceeded my expectations. I am thrilled and satisfied with his work. He pays great attention to detail, has improved my text, and even found some typos. I will use his services again. I highly recommend him. Thank you for your great job.
US$ 100-US$ 200
Prijs
7 dagen
Looptijd
Nuttig?K ksenia_sp
Terugkerende klant
Duitsland
very good and fast work!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?K ksenia_sp
Terugkerende klant
Duitsland
Professional and fast work
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?
Reviews
123 reviews van deze dienst
| (123) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Aanbevelingswaardig
- Dienst zoals beschreven
Sorteer op
Meest relevant
S soee02
Terugkerende klant
Duitsland
Mega! Alles gepasst
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?S soee02
Terugkerende klant
Duitsland
Absolute Empfehlung. Nicht nur die Arbeit war auf höchstem Niveau, sondern auch die Kommunikation war super und initiativ.
US$ 200-US$ 400
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?M maribelmelianr
Spanje
Benedikt has far exceeded my expectations. I am thrilled and satisfied with his work. He pays great attention to detail, has improved my text, and even found some typos. I will use his services again. I highly recommend him. Thank you for your great job.
US$ 100-US$ 200
Prijs
7 dagen
Looptijd
Nuttig?K ksenia_sp
Terugkerende klant
Duitsland
very good and fast work!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?K ksenia_sp
Terugkerende klant
Duitsland
Professional and fast work
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?
