Ik ben jouw editor voor correctie en revisie van teksten

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Italië

Ik spreek Italiaans, Engels, Spaans

Copywriting, nieuwsbrieven en literaire vertalingen

🇮🇹 Content Writer & Traduttrice ✍️ Afgestudeerde in Communicatie met ervaring in de uitgeverij, heb ik samengewerkt met organisaties zoals Snap Italy (Web Content Writer), Brain Circle Italia (Nieu...
Over deze dienst

Hoi! Als je hulp nodig hebt bij het reviseren van je tekst, ben je hier aan het juiste adres. Ik ben een gecertificeerde communicatie- en redactiekundige met uitgebreide ervaring in het bewerken en schrijven van teksten in het Italiaans.

Mijn doel is jouw schrijven te versterken door afleidingen te verwijderen en jouw unieke stijl te behouden.


Wat ik voor jouw tekst doe:

  • Proeflezen: het verwijderen van spelfouten, typfouten, grammaticale fouten en interpunctie.
  • Lichte editing: het verbeteren van de vloeiendheid van zinnen, zinsstructuur en woordkeuze.
  • Controle op consistentie: ervoor zorgen dat de toon geschikt is voor jouw publiek.


Wat je ontvangt (in Word/Doc formaat):

  1. Een bestand met de aangebrachte wijzigingen (zodat je precies kunt zien wat ik heb gecorrigeerd).
  2. Een 'schoon' bestand dat klaar is om te publiceren of te printen.


Ik werk aan: blogartikelen, korte verhalen, verhalen, graphic novels, e-books, scripties, essays, social media posts en bedrijfscontent.


Stuur me je werk en ik help je om elke onzekerheid en spelfout weg te nemen!

Taal:

Italiaans

Type content:

Artikelen/blogs

Websitecontent

Kort verhaal

Genre:

Kookboeken/recepten

Geschiedenis

Literaire fictie

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.