Ik ontwerp een authentiek Chinees stijl logo voor winkels


Over deze dienst
Automatische vertaling
Je Chinese karakters correct weergegeven door een native Chinese ontwerper.
Als je thee, noedels of iets met een Chinese ziel verkoopt, heeft jouw logo één taak: authentiek overkomen bij mensen die het kunnen lezen. Eén fout karakter en de klanten die het kennen, zullen het merk nooit vertrouwen. Ik zorg ervoor dat dat jou nooit overkomt.
Ik ben een native Chinese ontwerper gespecialiseerd in Chinese-stijl branding voor restaurants, winkels, vechtsportstudio’s, TCM-klinieken en cultuurgeïnspireerde merken buiten China.
Wat ik voor jou kan maken
- Traditionele rode zegel-logo's (stempel), de meest gevraagde stijl
- Mascot- en pictogramlogo's met tweetalige Chinese-Engelse lay-outs
- Festivalposters en tweetalige menu's in dezelfde merkstijl
Hoe het werkt
1. Vertel me je bedrijfsnaam en wat je verkoopt
2. Ik bied Chinese naamopties aan en leg uit wat elke optie betekent
3. Ik ontwerp jouw concepten en stuur previews
4. Jij kiest, ik verfijn en je ontvangt printklare bestanden
Houd er rekening mee, eerlijk gezegd: mijn lettering is digitaal gemaakt met professioneel Chinees lettertype, geen handgeschilderde inkt. Elk teken word persoonlijk gecontroleerd door mij als moedertaalspreker. Volledig aangepaste handgetekende vectorillustratie zit niet inbegrepen in deze dienst.
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Maak kennis met Jia.C
Authentic Chinese style logos for restaurants, shops and brands etc
- Afkomstig uitChina
- Lid sindsnov 2026
- Gem. reactietijd1 uur
Talen
Chinees, Engels
Automatische vertaling
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Ik heb alleen een Engelse naam. Kun je een Chinese naam geven?
Ja, dat is de meest voorkomende situatie. Bij Standard en Premium bied ik tot 3 Chinese opties aan en leg ik de klank, betekenis en gevoeld van elke optie uit, zodat je nooit een verkeerde vertaling op je merk tattoeëert.
Eenvoudige of traditionele karakters?
Jouw keuze. Traditioneel is populair voor erfgoed- en thee-merken, vereenvoudigd voor moderne merken. Zeg me wie je doelgroep is (Hong Kong, Taiwan, buitenland of vasteland) en ik zal adviseren.
Welke bestanden ontvang ik?
Hoogoplosbaar transparant PNG, JPG en in Standard en Premium ook een printklare PDF. Kleur, zwart en outline varianten zijn inbegrepen bij Standard en Premium.
Kun je later ook onze festivalposters en menu's doen?
Ja, de meeste klanten komen elk festival terug. Een vaste ontwerper houden zorgt ervoor dat je Chinese nieuwjaars- en midherfstposts altijd bij je logo passen.
Wat als ik de eerste concepten niet mooi vind?
Elk pakket omvat revisies, en als de richting na de eerste preview niet klopt, laat me weten waarom. Een nieuwe richting telt als een revisie, geen nieuwe bestelling.

