Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik bouw een meertalige Arabische Engelse website met RTL-ontwerp
Anas
Over deze dienst
Automatische vertaling
De meeste meertalige websites zijn Engelse websites met de tekst verwisseld.
Je herkent ze meteen: de lay-out spiegel niet, de cijfers zijn verkeerd, de leestekens staan verkeerd en het lettertype lijkt door een machine gekozen. Jouw klanten merken het ook en vertrekken.
Ik bouw meertalige websites correct, vanaf de eerste regel code.
WAT JE KRIJGT
- Een site die correct leest in twee talen of twaalf, vanuit één codebase
- Gespiegelde lay-out, juiste cijfers, leestekens die de juiste kant op staan
- Lettertypes gekozen door iemand die het script kent
- Een beheerderspaneel zodat je je eigen content kunt bewerken, in elke taal
- Snel op mobiel en bij trage verbindingen
- Volledige broncode. Jij hebt alles in eigendom
HOE IK WERK
Je vertelt me je bedrijf en welke talen je klanten lezen. Ik stuur een plan en een vaste prijs voordat ik begin. Je volgt het proces via een privélink, en ik lever een website die je zelf kunt beheren.
Arabisch, Urdu, Perzisch, Hebreeuws, Chinees, Russisch, Hindi en elke taal met Latijns schrift. Van rechts naar links of van links naar rechts.
Stuur me een bericht voordat je bestelt en ik vertel je eerlijk of ik de juiste persoon ben.
Respecteer de rechten van derden
Let erop dat het tegen het beleid van Fiverr voor freelancers is om thema's, templates of andere elementen in het geleverde werk op te nemen die inbreuk maken op de rechten van derden of toepasselijke wetten. Lees er meer over in onze Gids voor verantwoorde digitale creatie.
Maak kennis met Anas
Anas
Full Stack Web Developer, Multilingual and RTL Sites
- Afkomstig uitSaoedi-Arabië
- Lid sindsaug 2026
- Gem. reactietijd1 uur
Talen
Urdu, Engels, Arabisch
I build websites that work correctly in any language and any writing system, not English sites with the text swapped in.
Right-to-left is engineered from the first line of code: mirrored layouts, correct numerals, and typography chosen for the script. Arabic, Urdu, Persian, Hebrew, Chinese and beyond.
I work in PHP, MySQL and WordPress, and every project ships with an admin panel you control yourself and full source code, so you own what you paid for.
Founder of GLYPHRA. Based in Saudi Arabia, working in Gulf hours.
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Ik spreek de taal niet waarin ik de site wil. Kun je de inhoud verzorgen?
A: Ik kan elke script correct opmaken en typen, en controleren of het goed leest en wordt weergegeven. Als je de woorden zelf professioneel geschreven of vertaald wilt hebben, vertel me dat vóór het bestellen en ik geef een offerte of verwijs je door naar een specialist. Ik ben liever eerlijk dan dat ik gok.
Kan ik de site zelf updaten?
Ja, bij Standard en Premium. Je krijgt een beheerderspaneel waarmee je tekst, afbeeldingen, prijzen en producten in elke taal kunt bewerken, zonder code aan te raken. Bij oplevering maak ik een korte walkthrough video voor je.
Waar bouw je het in?
WordPress, of op maat gemaakte PHP en MySQL wanneer WordPress niet geschikt is. Laat me weten welke je prefereert. Het draait op normaal cPanel hosting — niets exotisch, niets waar je aan vastzit.
Krijg ik de broncode?
Ja, bij elk pakket. Jij bezit de bestanden volledig. Ik houd je site niet als gijzelaar.
Kan ik een derde of vierde taal toevoegen?
Ja — het is een extra service. Het moeilijkste, een site bouwen die meer dan één schrijfsysteem tegelijk ondersteunt, is al gedaan, dus extra talen toevoegen kost weinig.
