Ik corrigeer sciencefiction- en fantasykortverhalen
Corrector en tekstbewerker
Over deze dienst
Mensgerichte correctie voor korte fictie (tot 5.000 woorden), met focus op sci-fi, fantasy en actievolle verhalen. Ik verbeter grammatica, interpunctie, dialoogopmaak en consistentie, terwijl ik jouw stem behoud. Je ontvangt de bewerkingen als tracked changes of suggesties, zodat je alles kunt bekijken, met een doorlooptijd van 3 dagen (vaak sneller voor kortere stukken).
Scope
- Grammatica, spelling, interpunctie
- Dialooginterpunctie & aanhalingstekens consistentie
- Tijddrift (alleen wanneer duidelijk per ongeluk)
- Consistentiecontrole: namen/termen/hyphenatie/capitalisatie
- Geleverd met Track Changes/Suggesties
Niet inbegrepen
- Line editing, herschrijven en ontwikkelingsfeedback
- Fact-checking of plagiaatcontrole
- Academische opdrachten
Doorlooptijd
- Standaard levering: 3 dagen (vaak sneller)
- Spoedlevering: 2 dagen (beperkte beschikbaarheid)
Bestanden
- .docx is de voorkeur, Google Docs is oke
Taal:
Engels
Type content:
Boek
•
Poëzie
•
Kort verhaal
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
1) Wat omvat correctie?
Correctie is een laatste polijstbeurt voor korte fictie. Ik verbeter spelling, grammatica, interpunctie, dialooginterpunctie & aanhalingstekens, tijddrift (als het duidelijk per ongeluk is) en consistentie (namen/termen/hyphenatie/capitalisatie). De bewerkingen worden geleverd als tracked changes of suggesties voor jouw review.
2) Wat omvat correctie NIET?
Deze dienst omvat geen line editing (herformulering voor stijl/stem), ontwikkelingsfeedback (plot/tempo/karakters) of zware herschrijvingen. Als je diepere craft notes of zinsstructuurwijzigingen wilt, kan ik dat later als aparte dienst aanbieden.
3) Werk je aan verhalen langer dan 5.000 woorden?
Ja. Je kunt extra woorden toevoegen met de “Extra 1.000 woorden” add-on, of me een bericht sturen voor een aangepaste offerte als het aanzienlijk langer is.
4) Hoe snel is de levering?
Standaard levering is 3 dagen (vaak sneller voor kortere stukken). Als je sneller wilt, kies dan de 2-dagen rush add-on (beperkte beschikbaarheid).
6) Wat betekent “1 revisie”?
Eén revisie behandelt gemiste fouten of kleine voorkeuraanpassingen (bijvoorbeeld US/UK spelling, Oxford comma, consistentie keuzes). Het omvat geen herschrijven van nieuwe tekst of grote wijzigingen na levering.
7) Wat heb je van mij nodig om te starten?
Stuur alsjeblieft: woordenaantal genre/tone US of UK spelling voorkeur (als je die hebt) eventuele karakternamen/uitzonderlijke termen om op te letten
8) In welke genres ben je gespecialiseerd?
Ik ben gespecialiseerd in korte fictie, met een sterke voorkeur voor sci-fi en fantasy (inclusief donkerdere/grittigere tonen). Ik help ook graag met andere genres, maar SFF is mijn thuisbasis.
