Ik zal uw Franse tekst proeflezen, corrigeren en verbeteren
Hallo, ik ben Guillaume: jouw stemacteur en schrijver!
top
Topfreelancers worden individueel door Fiverr geselecteerd na het voldoen aan specifieke benchmarks voor kwaliteit en service.
Zeer responsief
Geeft doorgaans uitzonderlijk snel antwoord
Over deze dienst
Hallo en welkom!
Mijn naam is Guillaume, en ik ben een Franse artiest en voice-over artiest, maar vooral een passievolle liefhebber van de Franse taal.
Als je een expert nodig hebt om je Amazon listing te schrijven, je Franse teksten te corrigeren, je vertalingen te reviewen of je geschreven content te verfijnen, ben je hier aan het juiste adres!
Of het nu ondertitels, huwelijksgeloften, een script, een wetenschappelijk artikel of zelfs slechts een enkele zin is, ik ben hier om je woorden te laten stralen en te zorgen dat je boodschap duidelijk en effectief is.
Met een scherp oog voor detail en een diep begrip van de Franse taal, kan ik je helpen om het hoogste niveau van kwaliteit en precisie in je schrijven te bereiken. Neem gerust contact met me op zodat we je project kunnen bespreken.
Neem geen risico's met mijn onbeperkte revisies!
Ik kijk ernaar uit om samen te werken!
P.S. Houd er rekening mee dat de plagiaat- en AI-controles niet het herschrijven van het hele document of het humaniseren ervan omvatten.
Taal:
Frans
Type content:
Websitecontent
•
Documenten
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Klanten waar ik mee heb gewerkt
HP
Hardware & Electronics
Recording of a French voiceover synched to an existing video.
jul 2024-jul 2024
Pipedrive
Software Development
Recording of a French male voiceover for an advertising video.
jul 2024-jul 2024
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat betekent plagiaatcontrole?
Een plagiaatcontrole betekent dat ik het percentage plagiaat in het document beoordeel met behulp van een speciaal tool. Houd er rekening mee dat dit percentage kan variëren afhankelijk van het tool en het algoritme dat het gebruikt. Dit betekent niet dat ik de hele tekst herschrijf.
Wat betekent AI-check?
AI-verificatie betekent dat ik het percentage AI-gegenereerde content in het document bereken met een speciale tool. Houd er rekening mee dat dit percentage kan verschillen afhankelijk van het gebruikte tool en het algoritme. Dit betekent niet dat ik de tekst menselijker maak. Ik bied geen humanisering service aan.
Bied je herschrijvingen aan, of alleen basiscontrole? Voeg je woorden of zinnen toe indien nodig?
Sommige teksten vereisen slechts kleine aanpassingen, terwijl andere misschien syntactische correcties nodig hebben, inclusief herschrijven. In sommige gevallen is uitgebreidere editing nodig, zoals het herschrijven van volledige alinea’s. Dus ja, indien nodig, herschrijf ik zinnen zodat je tekst soepeler loopt.
Biedt u maatwerkoplossingen voor specifieke behoeften?
Ja, natuurlijk! Ik ben beschikbaar voor alle verzoeken die je hebt, zoals het proeflezen van een website, productbeschrijvingen en meer. Ik heb ook een speciale gig voor copywriting!
Controleer je automatisch vertaalde teksten?
Ja, natuurlijk. Maar ik heb mogelijk de originele tekst nodig om bepaalde delen volledig te begrijpen. Sommige automatische vertalers doen het goed (vooral als de tekst niet te complex is), anderen kunnen slechte resultaten opleveren waardoor de betekenis onduidelijk wordt. Stuur me eerst je tekst voor beoordeling.
Kun je mijn project vertalen van Engels naar Frans?
Ja, dat kan ik! Ik vertaal je project graag van het Engels naar het Frans. Stuur me gewoon de details, en ik regel de rest.
Blijft mijn inhoud vertrouwelijk?
Natuurlijk. Mijn belangrijkste prioriteit is klantvertrouwelijkheid en tevredenheid. Je tekst wordt tijdens onze samenwerking met de grootste privacy en professionaliteit behandeld.
Aan welk soort content werk je?
Ik controleer en herschrijf elk type tekst: reclamescripts, essays, artikelen van allerlei aard, documenten. Dus alle geschreven content in het Frans!
Hoe komt het dat jouw tarieven betaalbaarder zijn dan de meeste hier?
Goede vraag! Ik heb mijn prijzen lager gezet om een sterk profiel op Fiverr op te bouwen. Ik ben al jaren copywriter buiten platform, en richt me nu op het opbouwen van een aanwezigheid op Fiverr en het leveren van geweldig werk hier om vertrouwen en langdurige klanten te winnen.
In welke talen bied je je diensten aan?
Mijn expertise ligt in het Frans, en ik ben uitsluitend gespecialiseerd in proofreading in deze taal. Ik ben echter ook gekwalificeerd om je Engelse vertaling te beoordelen, omdat ik een diploma in vertalen heb.
125 reviews van deze dienst
| (118) | ||
| (6) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
B 
bachelorprint

Duitsland
Working with Guillaume was an outstanding experience from start to finish. We needed a native French speaker to review the localization of our e-commerce site, and he exceeded our expectations at every turn. He adapted perfectly to our brief, filling out our review sheet in advance and then walking...
US$ 100-US$ 200
Prijs
9 dagen
Looptijd
G 
Reactie van de freelancer
Nuttig?L luciana_valenti

Kroatië
Lopende samenwerkingIt's always a pleasure to work with Guillaume! He is very polite, professional, and delivers quality work on time and as agreed! I would highly recommend using his services!
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
G 
Reactie van de freelancer
Nuttig?B 
boutainaby

Frankrijk
Great experience, we highly recommend
US$ 50
Prijs
12 dagen
Looptijd
G 
Reactie van de freelancer
Nuttig?R 
rafaelbock

Luxemburg
Very good delivery.
US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
G 
Reactie van de freelancer
Nuttig?L luciana_valenti

Kroatië
Lopende samenwerkingIt's always a pleasure working with Guillaume! :)
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
G 
Reactie van de freelancer
Nuttig?
125 reviews van deze dienst
| (118) | ||
| (6) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
B 
bachelorprint

Duitsland
Working with Guillaume was an outstanding experience from start to finish. We needed a native French speaker to review the localization of our e-commerce site, and he exceeded our expectations at every turn. He adapted perfectly to our brief, filling out our review sheet in advance and then walking...
US$ 100-US$ 200
Prijs
9 dagen
Looptijd
G 
Reactie van de freelancer
Nuttig?L luciana_valenti

Kroatië
Lopende samenwerkingIt's always a pleasure to work with Guillaume! He is very polite, professional, and delivers quality work on time and as agreed! I would highly recommend using his services!
US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
G 
Reactie van de freelancer
Nuttig?B 
boutainaby

Frankrijk
Great experience, we highly recommend
US$ 50
Prijs
12 dagen
Looptijd
G 
Reactie van de freelancer
Nuttig?R 
rafaelbock

Luxemburg
Very good delivery.
US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
G 
Reactie van de freelancer
Nuttig?L luciana_valenti

Kroatië
Lopende samenwerkingIt's always a pleasure working with Guillaume! :)
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
G 
Reactie van de freelancer
Nuttig?
