Ik vertaal, bewerk en proeflees Engels naar Urdu content professioneel

Met meer dan vier decennia in Urdu-journalistiek, literatuur en redactieleiderschap breng ik zeldzame taalkundige precisie en culturele diepgang in elk Urdu-project.

Ik ben de uitgever en uitvoerend redacteur van een dagelijkse Urdu-krant in Pakistan, en een gepubliceerde auteur (Theatre Kahani, 1994) met een literaire carrière die sinds 1977 loopt als dichter en kortverhaal schrijver.

Ik bied aan:

Engels Urdu vertaling (documenten, artikelen, literaire teksten)

Urdu content schrijven (artikelen, blogposts, scripts, bijschriften)

Redactie en proeflezen van Urdu manuscripten

Literaire en culturele writing (poëzie, korte fictie, kritiek)

Ghostwriting in Urdu (toespraken, memoires, persoonlijke verhalen)

Urdu voice-over en vertelling (8 jaar ervaring in radio-uitzendingen)

Ik ben gespecialiseerd in vertalen en schrijven in Urdu, mijn moedertaal, en zorg voor natuurlijke, literaire vloeiendheid in elke levering.

Neem contact met me op voordat je bestelt als je project specifieke eisen heeft. Ik bespreek graag de scope en planning.