Ik test je website of app

Ben je op zoek naar een echte gebruiker om je website of app voor de Braziliaanse markt te testen? Ik ben hier om te helpen!

Automatische tools en AI-vertalingen missen vaak belangrijke visuele bugs en klinken robotachtig voor moedertaalsprekers. Ik test je platform grondig vanuit het perspectief van een echte gebruiker om te zorgen dat alles soepel verloopt en klaar is voor je publiek.

Wat ik voor je zal testen en beoordelen:

• Gebruikersinterface (UI): Ik zoek naar overlappende tekst, gebroken lay-outs of uitlijningsproblemen.
• Functionaliteit & UX: Ik test navigatie, knoppen, formulieren en algemene gebruiksvriendelijkheid om te zien hoe een echte persoon met je systeem omgaat.
• Portugese lokalisatie: Ik beoordeel de vertaling om te zorgen dat het helemaal natuurlijk klinkt, vrij van grammaticafouten of vreemde AI-zinnen.

Wat je ontvangt (afhankelijk van het pakket):

• Een duidelijk, gedetailleerd samenvatting rapport.
• Genoteerde screenshots met de bugs aangegeven.
• Schermopname (zonder stem): Een video van mijn scherm waarin ik precies laat zien hoe ik je app/site heb genavigeerd en waar de problemen zich voordeden.

Geen codering of voice commentary inbegrepen. Gewoon rechttoe rechtaan, eerlijk en professioneel testen door een native Braziliaanse gebruiker.

Neem contact met mij op voordat je een bestelling plaatst als je specifieke testrichtlijnen hebt!