Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik corrigeer en redigeer jouw Italiaanse tekst als een moedertaalspreker
Over deze dienst
Wil je Italiaanse tekst die natuurlijk klinkt en foutloos is? Als moedertaalspreker Italiaans zal ik je inhoud redigeren en polijsten zodat het klinkt alsof het door een lokaal is geschreven.
Ik controleer:
- grammatica, spelling en interpunctie
- natuurlijke zinsbouw en toon
- consistentie van termen en stijl
Perfect voor: productomschrijvingen, websites, e-mails, blogposts, documenten en vertalingen die een laatste check nodig hebben.
Je krijgt je bestand terug met gereedskundige wijzigingen (Word of Google Docs), zodat je elke correctie kunt zien.
Stuur me alsjeblieft een bericht voordat je bestelt als je tekst technisch is of langer dan 3.500 woorden.
Taal:
Italiaans
Genre:
Bedrijfsmanagement
•
Financiën
•
Lifestyle
•
Marketing
•
Reizen
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Gebruik je tracked changes?
Gebruik je tracked changes?
Kun je een tekst controleren die uit het Engels is vertaald?
Ja. Stuur me ook het origineel, dan kijk ik of het Italiaans nauwkeurig is en natuurlijk klinkt.
Controleer je juridische, medische of technische teksten?
Stuur me eerst een bericht, zodat ik kan controleren of het geschikt is voordat je bestelt.
