Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik schrijf, bewerk, format scripts voor films, toneelstukken, tv-series, screenwriting in final draft
Creatief schrijver, gecertificeerd vertaler en publicatiespecialist
Ben je op zoek naar professionele ondersteuning bij schrijven, vertalen of publiceren? Ik ben gespecialiseerd in gecertificeerde en notariële documentvertalingen in 40 talen, Amazon Kindle boekbeschri...
Over deze dienst
Een geweldig verhaal verdient een duidelijk, boeiend en productie-klaar script. Als je screenplay onvolledig, onvolmaakt of structurieel zwak aanvoelt, kan ik helpen het te polijsten, bewerken en formatteren met een cinematografische aanpak.
Ik bied professionele schrijf-, bewerk- en formatteringsdiensten voor screenplays, toneelstukken en tv-series, werkend in Final Draft om schone, klaar-voor-indiening scripts te leveren die voldoen aan de industrienormen.
Mijn diensten omvatten:
Een volledige opkuis van je script, foutloos en klaar om de wereld in te sturen!
Ik controleer zorgvuldig op:
- Script bewerking
- Consistentie in formattering
- Typfouten & spellingfouten
- Proofreading van screenplay
- Homoniem verwisselingen (bijv. its vs. its)
- Grammatica & interpunctie
- Klaar-voor-indiening script
- Verfijnde syntax en woordkeuze
- Verbeterde karakteremoties
- Verbeterde scènesbeschrijvingen
- Verbeterde dialoog en actie lijnen
- Betere leesbaarheid terwijl je unieke stem behouden blijft
Waarom kiezen voor mijn dienst:
- Scripts gepolijst voor indiening, pitching of productie
- Schoon, correct geformatteerd in Final Draft
- Snelle, betrouwbare communicatie en op tijd levering
Stuur me een bericht en laten we je idee omzetten in een professioneel, klaar-voor-indiening script dat eruit springt.
Taal:
Engels
•
Spaans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kun je een bestaand script herschrijven of bewerken?
Ja, als je al een movie script of screenplay hebt, bied ik script polijsten, herschrijven en bewerkingsdiensten aan. Ik verfijn je plot, dialoog, karakterontwikkeling en de algehele structuur zodat het klaar is voor pitch of indiening.
Werk je aan scripts die langer of korter zijn dan 10 pagina’s?
Ja, dat doe ik. Dus ik kan een op maat gemaakte aanbieding maken waar nodig. Neem vooraf contact op om je wensen te bespreken.
Welke formaten accepteert u?
Ik accepteer scripts in alle belangrijke scenarioschrijfsoftwareformaten, waaronder Final Draft, Celtx, Fade In en WriterDuet. Ik kan ook werken vanuit PDF en Word indien nodig.
Met welke soorten scripts werk je?
Ik werk met screenplays, toneelstukken en tv-series scripts van alle genres: drama, komedie, thriller, sci-fi en meer. Elk script wordt geanalyseerd met de industrienormen in gedachten.
