Ik zal ondertitels of bijschriften transcriberen, insluiten in video, srt-bestand maken


Level 2
Over deze dienst
Automatische vertaling
Hoi! Welkom bij mijn dienst ondertitels & captions:
Ben je op zoek naar een expert die je video's perfect kan maken?
Je bent op de juiste plek!
Ik transcribeer en voeg professionele ondertitels en close captions (CC) in het Engels, Chinees, Koreaans, Russisch, Spaans, Frans en Duits toe aan je video's!
Ik voeg perfect gesynchroniseerde ondertitels toe aan je video's.
- Films
- Documentaires
- Series
- YouTube-video's
- Conferenties
- Interviews
- Online lessen
- Evenementen
- Webinars
- Films
Indien nodig, kan ik de ondertitels aanpassen zodat ze er precies zo uitzien als jij wilt.
Ik kan ook het lettertype, de grootte aanpassen en een gekleurde box erachter toevoegen, de locatie op het scherm veranderen, alles. Laat het me gewoon weten.
Ik stuur de ondertitels in elk gewenst formaat.
- .SRT (Het meest gebruikte bestand, handig voor veel online videoplatforms)
- .SSA (Als je de kleur en het lettertype van je ondertitels wilt aanpassen)
- .VTT
- .TXT
- En nog veel meer
Ik kan ook de styling aanpassen volgens jouw wensen. Geef gewoon aan hoe je wilt dat de ondertitels eruitzien en ik doe mijn magie.
Voor meer informatie of maatwerk, neem contact met me op.
Ik kijk ernaar uit om met je samen te werken!
Bedankt,
Shazan Hashmi!
Maak kennis met Shazan Hashmi
Close Captioner, Subtitler, Translator, Transcriber, SRT File Expert
Level 2
- Afkomstig uitPakistan
- Lid sindsjan 2021
- Gem. reactietijd1 uur
- Laatste levering4 dagen geleden
Talen
Engels, Spaans, Duits, Frans
Automatische vertaling

