Ik vertaal en proeflees Japanse content als een native speaker

Hoi! Ik ben Hasumi, een native Japanese speaker uit Japan.

Ik bied natuurlijke Engelse naar Japanse vertalingen, proefleeswerk en lokalisatieondersteuning. Ik richt me op het creëren van Japanse content die niet alleen nauwkeurig is, maar ook natuurlijk klinkt en geschikt is voor Japanse lezers.

Ik kan helpen met:

・Algemene vertalingen

・Japanse proeflees- en correctiewerkzaamheden

・Japanse tekst natuurlijk laten klinken

・Lokalisatie voor Japanse publiek

・Culturele begeleiding en taalondersteuning

Als native Japanese speaker met klantenservice-ervaring in luxe detailhandel begrijp ik het belang van duidelijke communicatie, aandacht voor detail en de juiste toon kiezen.

Of je nu hulp nodig hebt met een document, website content, berichten of andere Japan gerelateerde taken, ik bied betrouwbare en natuurlijke Japanse ondersteuning.

Ik kijk ernaar uit om je te helpen contact te maken met Japanse doelgroepen!