Ik maak Arabische gedichten, boeken, tijdschriften en documenten op

H
hayawiyya
H
hayawiyya
Afeez Y.
Sommige informatie is automatisch vertaald.
format arabic poems, books, magazines, and documents
Volledig scherm
format arabic poems, books, magazines, and documents
Volledig scherm
Volledig scherm
Bekijk presentatie
Bekijk presentatie
format arabic poems, books, magazines, and documentsformat arabic poems, books, magazines, and documentsformat arabic poems, books, magazines, and documentsformat arabic poems, books, magazines, and documentsformat arabic poems, books, magazines, and documents

Over deze dienst

Automatische vertaling

Heb je moeite met slecht opgemaakte Arabische documenten, boeken, gedichten of tijdschriften?


Ik help je je Arabische content om te zetten in een schoon, professioneel en printklaar document met de juiste structuur en ontwerp.


Met ervaring in Arabische opmaak zorg ik dat je werk goed georganiseerd, leesbaar en geschikt is voor academisch, publicatie- of zakelijk gebruik.


Wat ik aanbied:

  • Arabische boekopmaak
  • Tijdschrift- en artikelindeling
  • Juiste RTL-tekstuitlijning
  • Koppen, tabellen en structuur opmaak
  • Net Word- of PDF-bestand (printklaar)
  • Arabische poëzie opmaak
  • Lijnindeling voor betere flow en structuur, met Bayt & Shatr
  • Ondersteuning voor Qasida, vrije verzen en metrische poëzie


Waarom voor mij kiezen:

  • Professionele en nette opmaak
  • Aandacht voor Arabische typografie details
  • Snelle levering en duidelijke communicatie.


Stuur me een bericht voordat je bestelt, zodat we je project kunnen bespreken voor de beste resultaten.

  • Designstijl

    • Typografisch

  • Genre

    • Kinderboeken
    • Educatie
    • Financiën
    • Geschiedenis
    • Marketing
    • Religie/spiritualiteit

  • Bestandsformaat

    • JPG
    • PDF
    • PNG
    • PSD
    • MOBI
    • EPUB
    • AI
    • Overige
Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Maak kennis met Afeez Y.

Afeez Y.

Arabic Book and Magazine Editorial Designer, Certified Translator

  • Afkomstig uitNigeria
  • Lid sindsapr 2026
  • Gem. reactietijd18 uur
  • Laatste levering1 maand

  • Talen

    Yoruba, Arabisch, Engels, Fulah, Hausa, Igbo
Arabic & bilingual book/magazine designer serving authors and publishers across Saudi Arabia, Kuwait, and the UAE — from manuscript to print-ready file. 10+ years' experience, trained at Al-Azhar University. I combine certified Arabic-English translation with professional layout, typography, cover design, and print-ready formatting to international publishing standards. Specialties: ✔ Arabic/bilingual book & magazine layout ✔ Academic & legal translation (NITI-certified) ✔ Cover design & typesetting Need a publication that looks as professional as it reads? Message me to start.

Automatische vertaling

Mijn portfolio