Ik bewerk, maak schoon en maak je manga of webtoon op

H
hazalsahinter
H
hazalsahinter
Hazal
Sommige informatie is automatisch vertaald.

Over deze dienst

Automatische vertaling

Hallo! Ik heb 2 jaar ervaring met webtoon bewerking, schoonmaak en opmaak.

Ik kan je manga of webtoon professioneel bewerken met hoge kwaliteit en aandacht voor detail.

Wat ik aanbied:

Schoonmaak (verwijderen van originele tekst)

Opmaak (vertaalde tekst natuurlijk plaatsen)

Redrawen van eenvoudige achtergronden

SFX (geluidseffecten) bewerking

Hoge kwaliteit eindpagina's

Ik zorg dat de tekst natuurlijk, leesbaar en perfect aansluit bij het kunstwerk is.

Ik heb gewerkt aan meerdere webtoon projecten en weet hoe ik de flow en emotie van elke scène kan behouden.

Neem gerust contact met me op voordat je bestelt!

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Maak kennis met Hazal

Hazal

manga editing, webtoon editing, typesetting, cleaning, manga editor

  • Afkomstig uitTurkije
  • Lid sindsapr 2026
  • Talen

    Turks, Engels
Hi! I have 2 years of experience in webtoon editing, cleaning and typesetting. I can professionally edit your manga or webtoon with high quality and attention to detail. What I offer: • Cleaning (removing original text) • Typesetting (placing translated text naturally) • Redrawing simple backgrounds • SFX (sound effects) editing • High-quality final pages I make sure the text looks natural, readable, and fits perfectly with the artwork. I have worked on multiple webtoon projects and I understand how to keep the flow and emotion of each scene. Feel free to contact me before ordering!

Automatische vertaling