Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik maak een speciale video
Hazem
Over deze dienst
Automatische vertaling
"Ben je op zoek naar een professionele Video Editor die alles van A tot Z aankan? Ik heb je gedekt!"
Wat ik voor jouw video kan doen:
Professionele video editing: knippen, overgangen, kleurcorrectie en motion graphics.
Voice-over: een professionele Arabische/Engelse voice toevoegen die bij je content past.
Ondertiteling & vertaling: ondertitels vertalen en perfect synchroniseren.
Geluid design: achtergrondmuziek en geluidseffecten voor een filmisch gevoel.
Maak kennis met Hazem
Hazem
Video Editor, translator and voice over
- Afkomstig uitEgypte
- Lid sindsfeb 2026
Talen
Engels
I'm hazem video editor, translator , voice over
I edit videos about real estate, vlogs, youtube and compane
I provide legal translation
I voice over Arabic and English
I'm a storyteller.
I offer you a unique shot and dazzling success
Automatische vertaling
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke bestanden moet ik aanleveren om te starten
Stuur je ruwe footage, eventuele specifieke script of tekst voor vertaling/ondertitels, en je merkassets zoals logo's of specifieke muziekvoorkeuren.
Kun je de Voice Over leveren in een specifiek accent?
Ja! Ik kan een professionele Arabische voice over leveren in Modern Standaard Arabisch (Fusha) of een Egyptisch accent. Geef je voorkeur aan bij het bestellen.
Worden de vertalingen handmatig gedaan of met AI?
Alle vertalingen en ondertitels worden handmatig gedaan om nauwkeurigheid, juiste context en een natuurlijke flow te garanderen die automatische tools vaak missen.
Kun je video's bewerken voor Social Media (TikTok, Reels, Shorts)?
Absoluut! Ik kan je video's bewerken in elk formaat (Verticaal 9:16, Vierkant 1:1, of Horizontaal 16:9) geoptimaliseerd voor alle social media platforms.
Wat als ik niet tevreden ben met het eindresultaat?
Tevredenheid van de klant staat bij mij voorop. Ik bied revisies (zoals vermeld in elk pakket) om ervoor te zorgen dat de uiteindelijke video perfect aan je verwachtingen voldoet.
Hoe stuur ik je grote videobestanden?
Je kunt ze direct uploaden op Fiverr als de grootte het toelaat, of gebruik platforms zoals Google Drive, WeTransfer of Dropbox en deel de link met mij.
Kun je het project sneller opleveren dan de aangegeven tijd?
Ja, "Extra Snelle Levering" is beschikbaar als extra service. Stuur me eerst een bericht om mijn beschikbaarheid voor dringende projecten te controleren.
Bied je het bronbestand van het project aan?
Het bronbestand (Premiere Pro project) is inbegrepen in het Premium Pakket, of kan als extra service worden gekocht voor de andere pakketten.
