Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik lever een professionele Gaelic Iers taalstemopname
Hilary Irish
Over deze dienst
Automatische vertaling
Ik ben een zeer ervaren stemacteur en acteur in het Gaelic Iers, met credits bij onder meer Netflix, Hallmark, TG4, BBC, RTÉ en TV3. Ik heb meer dan 40 cartoons ingesproken, waaronder Iers-talige rollen in SpongeBob, Adventure Time en Peppa Pig.
Stuur voor je bestelling een bericht. Stuur je script, enkele details over toon, doelgroep of referenties en waar het gebruikt zal worden. Ik geef graag aanbevelingen en bekijk scripts waar nodig. Ik kan orders ook afstemmen op jouw budget en wensen.
Ideaal voor:
- Iers (Gaeilge) projecten
- Cartoon-, karakter- en komedievoices
- Advertenties
- Narratie en storytelling
- E-learning, tutorials en trainingen
- Audioboeken en podcasts
- Radio-drama’s
- Uitleg- en bedrijfsfilms
- Film-dubbing
- Video games
- Mediteren
- Telefoongesprekken
Wat erbij zit:
- Professionele, broadcast-kwaliteit lezing op een Rode microfoon
- Heldere WAV- of MP3-bestanden, snel geleverd
- Duidelijke communicatie gedurende het hele proces
- Één revisie
Aandachtspunten:
Iers, Noord-Iers, RP (Brits), Engels, General American, Southern American
Gebruiksrechten:
Het basispakket is uitsluitend bedoeld voor persoonlijk of intern gebruik.
Maak kennis met Hilary Irish
Hilary Irish
Professional Irish Voiceover Services
- Afkomstig uitIerland
- Lid sindsokt 2026
Talen
Engels, Iers, Frans
Classically trained Irish actor and voiceover artist with 10+ years experience including advertisements, narration, radio plays, podcasts, educational and training programmes, and audiobooks. I have also voiced over 40 cartoons, including Irish Gaelic VO roles in SpongeBob, Adventure Time and Peppa Pig. TV/Film credits with Hallmark, Netflix, TG4, BBC, RTÉ, and TV3 plus EU campaigns. Natural native Irish voice adaptable on tone, pace and accent. Rode mic with broadcast-quality WAV/MP3, fast turnaround. Send me your script and tell me about your audience, and I’ll bring it to life.
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke dialect spreek je?
Ik ben vloeiend in Iers met een Connacht-dialect - maar ik kan ook andere dialecten aan. Neem gerust contact op.
Welk accent heb jij?
Ik kom uit Sligo in het noordwesten van Ierland en woon nu in Dublin. Ik kan met een breed scala aan accenten uit de voeten, vraag het gerust als je een specifieke wilt.
Kan je zingen?
Ja, binnen grenzen. Stuur me een bericht en we stemmen het af op jouw behoeften.
Hoe snel is mijn opname klaar?
Basisopnames zijn gegarandeerd binnen 3 dagen, vaak eerder. Als je met een deadline zit, laat het me weten en ik doe mijn best om het in te passen.
Kan ik de opname met jou direct sturen?
Zeker. Voeg de live direction toe en we regelen een Google Meet/Zoom-sessie zodat je de lezing live kunt directioneren.
Wat kan ik in een revisie aanvragen?
Je kunt een wijziging in het reeds geleverde materiaal aanvragen, zoals een andere toon, tempo of nadruk. Nieuwe inhoud toevoegen naast wat bij het begin is afgesproken, is niet mogelijk. Als je meer script hebt, stuur dan eerst een bericht. Volledige heropnames is alleen mogelijk als redelijk en het project kort is.
Zijn er dingen die je niet opneemt?
Ik neem geen offensieve of twijfelachtige materialen op, zoals grof vloeken, politieke aanvalselementen of smear-scripts. Als je niet zeker weet of jouw script daartoe behoort, stuur me een bericht.
Moet ik commerciële rechten of broadcastrechten kopen?
Stuur een bericht voordat je bestelt en we kunnen het bespreken. Mijn basistarief geldt voor persoonlijk gebruik, zoals studentenprojecten of familieberichten. De meeste andere toepassingen, vooral commerciële, vereisen extra rechten.
