Ik zal uw Japanse teksten proeflezen
Onze moedertaalspreker Japans helpt u graag!
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Over deze dienst
Ben je niet helemaal zeker over je Japanse schrijfvaardigheid? Of heb je teksten vertaald naar het Japans en weet je niet zeker of alles goed is?
Dan ben je hier aan het juiste adres!
Mijn naam is Hiroshi, een native Japanse vertaler en corrector. Ik heb meer dan 30 jaar ervaring in vertalingen op zakelijk en bedrijfsniveau.
Ik corrigeer, controleer je spelling, interpunctie, grammatica, leesbaarheid en verfijn je Japanse tekst zodat het natuurlijk klinkt op moederniveau. Je krijgt je document professioneel gecorrigeerd.
Formaat:
Stuur een MS Word- of Notepad-tekstbestand door om te laten corrigeren.
[Notities]
Stuur me een bericht en voeg het bestand toe dat je wilt laten corrigeren voordat je je bestelling plaatst. Ik stuur je snel een aangepaste aanbieding.
Let op dat ik geen Google- of andere AI/machine vertaalde Japanse teksten corrigeer.
Taal:
Japans
Type content:
Artikelen/blogs
•
Websitecontent
•
Documenten
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Bent u een moedertaalspreker van het Japans?
Ja, ik ben een native Japanse spreker. Geboren en getogen in Japan.
In welk bestandsformaat moet mijn document zijn?
We accepteren documenten in Microsoft Word (.doc, .docx), Microsoft Excel (.xls, .xlsx) en Notepad-bestanden (.rtf, .txt).
Bied je voorbeelden van je eerdere correctiewerk aan?
Helaas kunnen we vanwege NDA geen werkvoorbeelden delen. Alle documenten die we ontvangen en vertalen worden binnen zeven dagen na levering verwijderd. Vertrouwelijkheid gegarandeerd. Maar de algemene voorbeelden staan in mijn Gig-portfolio.
Weet ik niet zeker of mijn Japanse document via Google vertaald is of handmatig vertaald.
Stuur me je Japanse document, ik lees het kort door en laat je weten of het een machinevertaling is of niet, GRATIS (Correctie niet inbegrepen). Voel je vrij om contact op te nemen.
Vertaalt u ook van het Engels naar het Japans?
Ja, ik heb ook een English to Japanese vertaalservice, te zien hieronder (More Services By hiroshiyoshi622). Kijk er gerust naar! Ik kijk uit naar je bestelling.
Ik heb nog vragen
Stuur me een bericht en ik neem zo snel mogelijk contact met je op. Ik wil je graag mijn allerbeste service bieden.
101 reviews van deze dienst
| (100) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
V 
victormad

Frankrijk
Lopende samenwerkingPerfect job! And fast delivery. I have worked several times with this freelance and he works really good. Strngly recommended
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
H 
Reactie van de freelancer
Nuttig?K katekochubeinyk

Oekraïne
Lopende samenwerkingThank you sooo much! Perfect as always!
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
H 
Reactie van de freelancer
Nuttig?K katekochubeinyk

Oekraïne
Lopende samenwerkingThank you so much! Everything is perfect! as always!
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
H 
Reactie van de freelancer
Nuttig?K katekochubeinyk

Oekraïne
Lopende samenwerkingThank you! Very good as always!
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
H 
Reactie van de freelancer
Nuttig?V 
victormad

Frankrijk
Lopende samenwerkingVery good job
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
H 
Reactie van de freelancer
Nuttig?
101 reviews van deze dienst
| (100) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
V 
victormad

Frankrijk
Lopende samenwerkingPerfect job! And fast delivery. I have worked several times with this freelance and he works really good. Strngly recommended
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
H 
Reactie van de freelancer
Nuttig?K katekochubeinyk

Oekraïne
Lopende samenwerkingThank you sooo much! Perfect as always!
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
H 
Reactie van de freelancer
Nuttig?K katekochubeinyk

Oekraïne
Lopende samenwerkingThank you so much! Everything is perfect! as always!
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
H 
Reactie van de freelancer
Nuttig?K katekochubeinyk

Oekraïne
Lopende samenwerkingThank you! Very good as always!
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
H 
Reactie van de freelancer
Nuttig?V 
victormad

Frankrijk
Lopende samenwerkingVery good job
US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
H 
Reactie van de freelancer
Nuttig?

