Ik ontwerp een tweetalig Arabisch‑Engels logo

De meeste Arabische logo’s zijn Engelse logo’s met het Arabische erbij geperst eronder. Ik ontwerp de twee scripts samen, met hetzelfde optische gewicht en hetzelfde ritme, zodat de Arabische versie eruitziet als het origineel in plaats van als een vertaling.

Natieve spreker van Arabisch, 8+ jaar ervaring, 70 voltooide opdrachten en een 5-sterrenprofiel, werkend met oprichters in Saoedi-Arabië, de VAE en over het hele gofo.

WAT JE KRIJGT

- Een maatwerk Arabische of tweetalige logo, vanaf nul getekend, niet in een lettertype getypt

- Beiden scripts optisch op elkaar afgestemd, zodat geen van beide er geplakt uitziet

- Vectorbestanden, drukklare bestanden: AI, EPS, SVG, PDF, PNG

- Een 3D mockup om het te zien op een bord, tas of kaart

- Een éénbladige gebruiksaanwijzing met vrije ruimte en minimale maat

HOE HET WERKT

1. Je stuurt je naam, branche en markt

2. Ik stuur 2-3 richtingen met de redenering

3. Jij kiest er één en we verfijnen het samen

4. Levering met bronbestanden

VORIGE JE BESTELLING

Nodig voor de volledige identiteit (kleuren, lettertype, briefpapier)? Stuur me een bericht; het bundel kost minder dan het kopen van beide gigs. Nodig Arabisch en Engels dat als één lockup werkt? Dat is juist het doel van deze gig.

Stuur me een bericht met jouw naam en ik antwoord in Arabisch of Engels, afhankelijk van wat jij prefereert.