h
homachido

Homachi

@homachido

Japanese Localization and Proofreading

Japan
Japans, Engels
Sommige informatie wordt in het Engels weergegeven.
Over mij
Hi, I'm with Homachi, a small studio in Japan. I turn machine-translated or non-native Japanese into natural Japanese that real Japanese customers trust and want to buy from. Product pages, websites, app UI text, ads and emails. I also explain what was unnatural and why, so your team learns too. I use AI tools to speed up drafting, and check every line for natural wording, the right politeness level (keigo) and Japanese line breaks. Messages are answered within 24 hours (Japan time).... Lees meer

Skills

h
homachido
Homachi
offline • 

Bekijk mijn diensten

Lokalisatie
I will proofread and localize your ai translated japanese into natural japanese