Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik pas de layout van documenten aan en zet gescande PDF om naar bewerkbaar Word
Intelligent Document Processing, documentopmaak, desktop publishing
Met meer dan 12 jaar ervaring in geavanceerde OCR post-editing en Desktop Publishing (DTP), help ik agencies, advocatenkantoren en bedrijfs teams om complexe documenten te herstellen die automatische ...
Niveau 1
Voldoet aan bepaalde prestatiecriteria en toont een sterke potentie op de marktplaats.
Over deze dienst
Als je een complex technisch handleiding, een juridisch contract of een gescand document hebt dat klaar moet zijn voor vertaling, is een standaard PDF-naar-Word converter niet genoeg. Je hebt Technische Document Reconstruction nodig.
Ik ben gespecialiseerd in high-fidelity conversies met behulp van ABBYY FineReader PDF en handmatige DTP-technieken (Desktop Publishing). Ik "converteer" bestanden niet alleen; ik bouw ze opnieuw op.
Mijn expertise omvat:
- Geavanceerde OCR: Het omzetten van lage kwaliteit, scheve of "vieze" scans naar scherpe, bewerkbare tekst.
- Perfecte lay-out behoud: Kopteksten, voetteksten, multi-column lay-outs en marges blijven 100% identiek aan het origineel.
- Tabel reconstructie: Complexe tabellen opnieuw opgebouwd zonder screenshots, alleen pure, bewerkbare data.
- Technische nauwkeurigheid: Correct omgaan met formules, wetenschappelijke notaties en niet-Latijnse/RTL-scripts (Arabisch, Chinees, enz.).
- Grafische integratie: Plaatsen van afbeeldingen en diagrammen precies waar ze horen.
Ideaal voor:
- Technische handleidingen & handboeken
- Juridische contracten & notariële documenten
- Medische rapporten & academische manuscripten
- Financiële overzichten & complexe rapporten
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Waarom is het belangrijk om contact met je op te nemen voordat je een bestelling plaatst?
Om er zeker van te zijn dat ik je wensen volledig begrijp en aanbevelingen kan doen voordat ik aan het project begin. Elk project is anders, dus het is voor mij net zo belangrijk als voor de klant dat we op dezelfde lijn zitten.
Mijn document ziet er niet professioneel uit. Kun je het herontwerpen?
Ja, het herontwerpen van bestanden om ze professioneel, opvallend en leesvriendelijk te maken, is een van mijn beste diensten en ik doe dat graag.
Ik heb een PDF/afbeelding/gescand bestand en ik wil het in Word gebruiken. Kunnen we iets doen?
Ja! Ik ontvang bijna dagelijks gescande (meestal juridische) bestanden en mijn taak is om ze klaar te maken voor vertaling. Het is uiterst belangrijk dat alles uit het originele bestand precies hetzelfde wordt overgezet naar het MS Word-bestand.
Bied je alleen expertise in de MS Word-services die in je gig-beschrijving staan?
Absoluut niet. Ik heb expertise in veel meer MS Word-services. Er is namelijk een limiet van bijna 1200 tekens voor de gig-beschrijving, dus ik kan niet alles opschrijven. Neem contact met me op met je projectdetails.
Na het leveren van het document, moet ik het misschien in de toekomst zelf bijwerken/bewerken, maar ik ben niet goed in MS Word. Kun je me helpen?
Ja, ik overleg met je over alles wat met MS Word te maken heeft (met behulp van op maat gemaakte video's/screenshots) en je zult het gemakkelijk kunnen leren.
Bestaat uw service voor proeflezen en grammaticabewerking?
Nee, mijn dienst is NIET voor Proofreading en grammaticale bewerking. Ik heb echter wel expertise in Design/Format Editing.
Reviews
60 reviews van deze dienst
| (57) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
S 
sofianealouani
Terugkerende klant
Frankrijk
Thanks for your work!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?E 
exileam
Duitsland
Eve did an amazing job! She worked super fast without missing a single detail— seriously, the level of precision was next level. She spotted things I hadn’t even thought to check, and communication was smooth the whole way through. Working with her was effortless, and the final result was flawless. No...
Tot maximaal US$ 50
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?D drich64375
Terugkerende klant
Verenigde Staten
Excellent job as always
Nuttig?L lindagva
Terugkerende klant
Verenigde Staten
Eve is very responsive and helpful. She produces high quality work. This is the second time I've used her services. I highly recommend this seller!
H 
Reactie van de freelancer
Nuttig?T talal2017
Terugkerende klant
Verenigde Staten
She’s perfect
Nuttig?
Reviews
60 reviews van deze dienst
| (57) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
S sofianealouani
Terugkerende klant
Frankrijk
Thanks for your work!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?E exileam
Duitsland
Eve did an amazing job! She worked super fast without missing a single detail— seriously, the level of precision was next level. She spotted things I hadn’t even thought to check, and communication was smooth the whole way through. Working with her was effortless, and the final result was flawless. No...
Tot maximaal US$ 50
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?D drich64375
Terugkerende klant
Verenigde Staten
Excellent job as always
Nuttig?L lindagva
Terugkerende klant
Verenigde Staten
Eve is very responsive and helpful. She produces high quality work. This is the second time I've used her services. I highly recommend this seller!
H Reactie van de freelancer
Nuttig?T talal2017
Terugkerende klant
Verenigde Staten
She’s perfect
Nuttig?
