Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik maak de opmaak, herontwerp en opmaak van je technische PDF of Word-document
Nigel
Over deze dienst
Automatische vertaling
Heb je problemen met kapotte Word-indelingen, verkeerd uitgelijnde tabellen of rommelige technische PDFs?
Ik bied professionele B2B technische document engineering en precisie desktop publishing (DTP). Ik zet ruwe, onopgemaakte of complexe bestanden om in publicatieklare, printklare digitale assets.
Wat ik doe:
Technische datasheets (TDS) & specificatiehandleidingen
Professionele Word (.docx) & PDF opmaak
Complexe tabeluitlijning, multi-column grids & styling
Koppen, voetteksten, paginanummering & strikte paginalimieten
B2B technische document lokalisatie & opmaak (EN/ZH)
PDF naar bewerkbare Word lay-out reconstructie
Waarom kiezen voor deze dienst?
100% lay-out nauwkeurigheid: Geen marge-verschillen, fontconflicten of tekstoverloop.
Engineering precisie: Schone, niet-overbodige bronbestanden en vector PDFs van 300 DPI.
Snelle doorlooptijd: Betrouwbare workflows voor foutloze levering.
*Scope Note: Ik richt me strikt op documentopmaak, lay-out engineering en typesetting. Ik bied geen vrijehand artistieke tekeningen of logo-ontwerp aan.*
Heb je een maatwerkproject of een groot handleiding? Stuur me je bestand voor een directe beoordeling!
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Maak kennis met Nigel
Nigel
Technical DTP Document Engineer
- Afkomstig uitChina
- Lid sindsaug 2026
- Gem. reactietijd7 uur
Talen
Chinees, Engels
I specialize in B2B technical DTP, document engineering, and precision localization.
Using automated pipelines (Python/OpenXML/CSS-to-Print), I rebuild print-ready, publication-grade assets from complex or unstructured source files.
Core Focus:
• Technical Data Sheets (TDS) & Spec Sheets
• Industrial Document Localization (EN/ZH)
• Large Document Batch Slicing & Restructuring
Zero font collisions, exact margin fidelity, and industry-standard terminology. Send your files for a quick review.
Automatische vertaling
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke bestandsindelingen ontvang ik na voltooiing?
Je ontvangt een schone, volledig bewerkbare Microsoft Word bronbestand (.docx) en een 300 DPI hoge resolutie, printklare PDF met exacte vector typografie en tabeluitlijning.
Bied je logo-ontwerp, foto-bewerking of vrijehand illustraties aan?
Nee. Deze dienst richt zich strikt op technische document engineering, typesetting, lay-outstructuur en typografie opmaak. Alle logo's, branding assets en figuren moeten door de klant worden aangeleverd.
Mijn document heeft meer dan 35 pagina's of complexe maatwerkvereisten. Kan je dat aan?
Ja. Stuur me rechtstreeks je bronbestand (PDF, Word of scan) en je specifieke wensen. Ik geef een op maat gemaakte offerte met exacte prijs en doorlooptijd.
Kun je het document opmaken volgens mijn bedrijfsstijlrichtlijnen?
Absoluut. Lever je brandbook, specifieke kleurcodes (HEX/CMYK), grid-richtlijnen en eventuele fontbestanden. Ik zorg voor 100% naleving van je bedrijfsdesignsysteem.
Is mijn bedrijfsgegevens en eigendoms technische informatie veilig?
Ja. Alle documenten van de klant, technische datasheets en projectmaterialen worden strikt vertrouwelijk behandeld en na afronding verwijderd.
