Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal Europees Portugees proeflezen
Portugees Proofreader, Vertaler en Content Schrijver
Hey! Ik ben Miguel, en ik ben in 2018 bij Fiverr begonnen.
Je kent me waarschijnlijk van mijn proofreading of vertaalopdrachten, maar ik hou ook van technologie. Ik sta open voor maatwerk en langduri...
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Over deze dienst
We merken allemaal wanneer we iets lezen in onze moedertaal en het niet goed klinkt, misschien omdat de tekst niet is nagekeken of door software is vertaald.
Nou, ik ben hier om te helpen. Ik heb met veel mensen en bedrijven gewerkt en professioneel proefgelezen, van brieven tot productbeschrijvingen, boeken of zelfs cursussen.
Ik zal:
⭐Controleren de grammatica, spelling, zinsstructuur en interpunctie van je document(en).
⭐Kleine herschrijvingen doen indien nodig, het document corrigeren en controle op fouten en vergissingen uitvoeren.
⭐Je feedback geven over de kwaliteit van de vertaling
Ik zal niet:
Vertalen
Herschrijven
Waarom voor mij kiezen?
In een wereld vol content, maakt jouw hoogkwalitatieve en goed vertaalde Portugese content het verschil en onderscheidt je van de concurrentie.
Ik ben ook bekend met platforms zoals Shopify.
Op maat gemaakte opdrachten
Heb je een groot aantal woorden? Neem contact op en ik doe je een betere deal!
Wil je je content transformeren?
Plaats vandaag nog je bestelling!
Taal:
Engels
•
Portugees
Type content:
Artikelen/blogs
•
Websitecontent
•
Documenten
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Klanten waar ik mee heb gewerkt
AirDroid
Mobile App Development
I've been working with AirDroid since Aug 2024 and have translated over 100 articles and counting.
aug 2024
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke talen proeflees je?
Ik proeflees Europees Portugees en Engels.
Ben je bekend met WordPress en Shopify proofreading?
Ja, ik heb eerder plugins van WordPress en Shopify gebruikt voor vertalingen en proofreading voor klanten. Ik ben zeer vertrouwd met technologie, dus ik kan verzekeren dat dat geen probleem is.
Ben je bekend met HTML en JSON proofreading?
Ja, ik ben bekend met zowel HTML- als JSON-syntax en proofreading.
Wat voor documenten/texten proeflees je?
Ik proeflees alles, van brieven tot blogposts, productbeschrijvingen, boeken, artikelen, nieuwsbrieven, noem maar op! Wat formats betreft, heb ik gewerkt met Word/Excel documenten, Google Docs/Sheets, PowerPoints, PDF-bestanden, ondertitelbestanden, video's, Figma en Shopify Multi-Language Plugins.
Hoe ga je om met vertrouwelijke informatie?
Alle verstrekte informatie wordt strikt vertrouwelijk gehouden en is alleen voor mij toegankelijk. Ik deel of verstrek nooit data aan derden. Ik heb de cursus "Introductie in de beveiliging van geclassificeerde informatie" gevolgd bij het Portugal's National Cybersecurity Office.
Mijn aantal woorden ligt net boven de gespecificeerde, moet ik meer betalen?
Als het net boven een bepaald aantal woorden ligt dat meer betalen betekent, stuur me dan een bericht zodat ik je een goedkopere maatwerkaanbieding kan doen.
Ik heb veel woorden die nagekeken moeten worden. Accepteer je maatwerkopdrachten?
Zeker! Stuur me een bericht en we regelen een goede deal.
Reviews
42 reviews van deze dienst
| (40) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
P paradoxagency
Terugkerende klant
Spanje
Incredible work. Wonderful. Will be back
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?C carlabellacresp
Terugkerende klant
Spanje
Working with Miguel is always a pleasure! He’s super responsive, fast, and always delivers on time with great attention to detail. Highly recommended.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?M 
mzilber
Terugkerende klant
Nederland
Had a very tight deadline of 2 hours, and Miguel delivered. Thank you.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?P paradoxagency
Terugkerende klant
Spanje
Great! Amazing communication
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?A 
alilimi
Oostenrijk
Fast and professional!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?
Reviews
42 reviews van deze dienst
| (40) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
P paradoxagency
Terugkerende klant
Spanje
Incredible work. Wonderful. Will be back
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?C carlabellacresp
Terugkerende klant
Spanje
Working with Miguel is always a pleasure! He’s super responsive, fast, and always delivers on time with great attention to detail. Highly recommended.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?M mzilber
Terugkerende klant
Nederland
Had a very tight deadline of 2 hours, and Miguel delivered. Thank you.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?P paradoxagency
Terugkerende klant
Spanje
Great! Amazing communication
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?A alilimi
Oostenrijk
Fast and professional!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?
