Ik maak je ai-gegenereerde transcript schoon, verifieer en verbeter
Over deze dienst
AI-transcripten gaan snel, maar namen, sprekerlabels, interpunctie, terminologie en context kunnen nog steeds fout zijn.
Ik zet je audio, video of AI-transcript om in een gepolijst, bron-geverifieerd document.
Ik combineer AI-ondersteunde productie met menselijke kwaliteitscontrole. Ik luister naar de bron, corrigeer fouten, identificeer sprekers, standaardiseer de opmaak en markeer onduidelijke delen in plaats van te gokken.
De pakketten kunnen onder andere bevatten:
- Schoon-tekst transcript
- Sprekerlabels en terminologiecontrole
- Timestamps of hoofdstukmarkeringen
- Samenvatting en belangrijkste punten
- Bron-geverifieerde citaten
- Actiepunten die in de opname voorkomen
- DOCX, TXT of PDF bestanden
Alle pakketten bevatten een schoon verbatim: betekenisvolle woorden en intenties worden behouden, terwijl onnodige vulwoorden, herhalingen en afgebroken beginsels worden verwijderd voor leesbaarheid. Strikt volledig verbatim (inclusief vulwoorden, herhalingen, stotteren en valse starts) is als betaalde extra beschikbaar.
Ik bied geen medische, juridische of zeer gespecialiseerde transcriptie aan. Nauwkeurigheid hangt af van de kwaliteit van de opname, dus onduidelijke audio wordt gemarkeerd in plaats van geraden.
Neem contact met me op voordat je bestelt bij slechte audio, meer dan zes sprekers, gespecialiseerde terminologie of extra snelle levering.
Taal:
Engels
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke transcriptstijl is inbegrepen?
Alle pakketten bevatten een schoon verbatim. Betekenisvolle woorden en intenties worden behouden, terwijl onnodige vulwoorden, herhalingen en afgebroken beginsels worden verwijderd. Strikt volledig verbatim is beschikbaar via contact/op maat gemaakte prijsstelling.
Luister je naar de volledige opname?
Ja. Ik bekijk de bronopname en vergelijk deze met het transcript als onderdeel van het menselijke kwaliteitscontroleproces.
Gebruik je AI?
AI kan helpen bij de eerste transcriptie of organisatie, maar het uiteindelijke document krijgt menselijke bronverificatie en eindcontrole.
Kun je een transcript maken als ik er nog geen heb?
Ja. Ik maak een eerste versie met AI-ondersteuning en verifieer deze vervolgens met duidelijke Engels-talige audio of video. De bron-minuutlimiet van het pakket blijft van kracht.
Garandeer je 100% nauwkeurigheid?
Geen enkele verantwoordelijke dienst kan perfecte nauwkeurigheid garanderen, ongeacht de audio kwaliteit. Ik corrigeer wat verifieerbaar is en markeer echt onduidelijke passages met timestamps in plaats van te gokken.
Zijn timestamps, samenvattingen en actiepunten inbegrepen?
Ze hangen af van het gekozen pakket. Standaard bevat navigatie-timestamps, een samenvatting en kernpunten. Premium voegt hoofdstukken, geverifieerde citaten en actiepunten toe wanneer ze echt aanwezig zijn.
Verwerk je medische, juridische of zeer gespecialiseerde transcriptie?
Nee. Deze service is bedoeld voor interviews, podcasts, vergaderingen, cursussen, webinars, onderzoeksgesprekken en gewone zakelijke opnames.
Wat als mijn opname slechte audio heeft of veel sprekers?
Neem eerst contact met me op voordat je bestelt. Achtergrondgeluid, overlappende spraak, zware accenten, gespecialiseerde terminologie of meer dan zes sprekers kunnen de prijs en levertijd aanpassen.
Kan ik extra snelle levering bestellen?
Ja, indien beschikbaar. Neem eerst contact met me op zodat ik kan bevestigen dat de lengte van de opname, audio kwaliteit, aantal sprekers en gevraagde opleveringen veilig binnen de spoeddeadline kunnen worden voltooid.
Wat houdt een revisie in?
Een revisie omvat correcties of wijzigingen binnen de oorspronkelijke instructies. Het dekt geen nieuwe audio, extra minuten, een nieuwe transcriptstijl of nieuw gevraagde opleveringen.

