Ik beoordeel en classificeer Egyptisch en Marokkaans AI-tekst

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Marokko

Ik spreek Arabisch, Engels

auteur

Tweetalige freelancer (Arabisch/Engels) die zich specialiseert in nauwkeurige, volledig handmatige transcriptie en ondertiteling — geen AI-voordelen, geen automatische ondertitelingsfouten. Ik vang nu...
Over deze dienst

Over deze dienst

Wil je een LLM trainen of conversatiegegevens auditen voor Noord-Afrika en Egypte? Standaard Arabische AI loopt vast bij het verwerken van regionale nuances. Ik bied nauwkeurige taalkundige evaluatie en datasetclassificatie voor Marokkaanse Darija en Colloquiaal Egyptisch Arabisch.



Core expertise

  • Dialectclassificatie: Tekstdatasets sorteren in Marokkaanse Darija versus Egyptisch Arabisch.
  • RLHF & Chatbot evaluatie: Reacties beoordelen en onnatuurlijke taalkundige blending opsporen.
  • Arabizi decoderen: Informele chattekst in Latin-script bekijken en classificeren.
  • Taalkundige audits: Duidelijke diagnostische notities geven in vloeiend Engels.



Werkwijze & uitsluitingen

Ik integreer in jouw engineering pipeline en werk binnen jouw aangepaste data-labeling sandboxes of beveiligde web rating tools.

  • Opmerking: ik richt me volledig op classificatie en natuurlijke schriftelijke feedback. Ik accepteer geen projecten die handmatige syntax shortcodes of markdown tags in spreadsheets vereisen.

Techniek:

Handleiding

Type tagging:

Tekst

Audio