Door categorieën bladeren
Nederlands
$
USD
Maak verbinding met je AI
Ik bewerk je Duitse boekmanuscript
Duitse moedertaalspreker, corrector, redacteur, schrijver
Ik ben een native Duitse spreker en bied proeflees- en bewerkingsdiensten aan, gebaseerd op mijn eigen ervaring als succesvolle fictieschrijver en enthousiaste lezer. Ik heb een achtergrond in IT en s...
Over deze dienst
Eerlijk inhoudslektoraat voor je Duitstalige roman
Je roman verdient meer dan alleen een spellingscontrole. Je hebt het verhaal geschreven, en met mijn inhoudslektoraat help ik je het te perfectioneren.
Ik geef je feedback over
- Spanning, verteltempo, leesbaarheid
- Protagonisten (geloofwaardigheid, consistent gedrag)
- Plotgaten, logische fouten en tegenstrijdigheden
Waar mogelijk geef ik concrete verbeterpunten en sta ik klaar voor vragen over mijn opmerkingen.
Een stillektorat is niet inbegrepen, want jouw vertelstem blijft alleen van jou. Daarnaast zul je je boek na het inhoudslektoraat waarschijnlijk nog aanpassen. Ik markeer echter onduidelijke tekstgedeelten en wijs je op typische gewoonten (zoals favoriete woorden).
Neem gerust contact op voordat je een opdracht plaatst. Vertel me over je boekproject en we bespreken hoe ik je het beste kan ondersteunen. Als je speciale wensen hebt, stuur ik je graag een op maat gemaakt aanbod.
Ik hoor graag van je.
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Andere Boekredactie diensten die ik aanbied
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Waarom ben ik de juiste persoon om je te ondersteunen?
Ik ben zelf auteur en een enthousiaste lezer in veel genres, vakboeken en diverse schrijversgidsen. Ik heb een goed gevoel voor dramaturgie en karakters en ben een grondige foutenvinder. Ik geef je eerlijke kritiek, maar respecteer ook je werk als auteur.
Welke genres bewerk je?
Mijn favoriete genres zijn misdaad, urban fantasy en fantasyavontuur. Ik ben echter bereid je ook te ondersteunen bij andere genres, zoals avontuur- en historische romans, liefdesromans, science fiction, actie en thrillers. Vraag me gerust als je meer wilt weten.
Hoe werk je?
Ik gebruik de commentaarfunctie van Word of Papyrus Autor. Algemene indrukken, terugkerende fouten en grotere problemen zet ik ook in een apart document voor je. Wil je vroegtijdig feedback, vraag het dan gerust direct aan mij.
Waarom zijn je diensten zo goedkoop? Kan ik daar kwaliteit van verwachten?
Eerlijk gezegd: ik ben nog nieuw op Fiverr. Om de eerste stappen te zetten, bied ik mijn diensten heel voordelig aan. Dat betekent niet dat ik geen moeite doe. Integendeel. Ik doe mijn best zodat jij tevreden bent met het resultaat.
Ik wil ook graag een correctie voor mijn boek. Kun je dat doen?
Natuurlijk. Om je boek de laatste finishing touch te geven voor publicatie, bied ik ook een correctie aan. Kijk gerust naar mijn andere services. Als je al een lektorat bij mij hebt gedaan, maak ik graag een persoonlijk aanbod.
