Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik transcribeer Franse audio naar ondertitels en klaar om te publiceren tekst
Precieze Franse vertaling en transcriptie, snel geleverd
Hoi, ik ben Imad JIBER, een tweetalige vertaler, transcribeerder en proeflezer Frans–Engels. Ik lever 100% handmatige, nauwkeurige en professionele resultaten. Ik ben gespecialiseerd in podcast-, inte...
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Over deze dienst
Heb je nauwkeurige Franse ondertitels of transcripts nodig voor je podcast, interview, YouTube-video of vergadering?
Ik transcribe handmatig Franse audio en video naar nette, professionele en klaar-om-te-gebruiken tekst met optionele timestamps en ondertitelbestanden (.SRT).
Snelle levering, door mensen gecontroleerde kwaliteit en duidelijke opmaak inbegrepen.
Gratis voorbeeld:
Stuur me een 1-minuut audio sample, en ik transcribeer het GRATIS zodat je de kwaliteit kunt testen voordat je bestelt.
Wat je krijgt:
- Nauwkeurige Franse transcriptie
- Optioneel SRT ondertitelbestand
- Speaker labels
- Timestamps
- Nette opmaak
- Grammaticale correctie
- Klaar-om-te-gebruiken levering
Perfect voor:
- Podcasters
- Interviews
- YouTube creators
- Vergaderingen & Zoom calls
- Academische opnames
- Online cursussen
- Bedrijven
Waarom voor mij kiezen?
- Aandacht voor detail
- Omgaat met verschillende accenten
- Professionele opmaak
- Snelle communicatie
Stuur me een bericht voordat je bestelt als:
- Je audio lang is
- De audio kwaliteit slecht is
- Je een aangepast formaat nodig hebt
Bestel nu en krijg een professionele Franse transcriptie die direct te gebruiken is.
_c0zetb.jpg)
_c0zetb.jpg)
_inal0w.jpg)
Taal:
Engels
•
Frans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Hoe verstuur ik de audio- of videobestanden?
Je kunt de audio- of videobestanden eenvoudig bijvoegen nadat je de bestelling hebt geplaatst via Fiverr's berichtenplatform. Als je bestanden te groot zijn om bij te voegen, kun je Dropbox of Google Drive gebruiken en me de link sturen nadat je de bestelling hebt geplaatst.
In welk formaat worden de transcripties aangeleverd?
Aangeleverde transcripties zijn in Microsoft Word-formaat met de bestandsextensies .docx of .doc. Ik kan de transcriptie ook in PDF-formaat aanleveren.
Hoe upload ik grote bestanden?
Je kunt de bestanden uploaden naar Dropbox of Wetransfer en mij de deelbare link sturen.
Welk type transcriptie levert u?
Ik lever een nette, letterlijke transcriptie. Maar als u liever een volledige letterlijke transcriptie (met de eh, eh, in de transcriptie) wilt, geef dat dan aan bij uw bestelling of stuur me gewoon een berichtje.
Ik heb ondertitels nodig. Kunt u ondertiteling leveren?
Ja, ik kan ondertiteling verzorgen. Neem contact met me op voor een offerte op maat.
Hoeveel minuten opname kunt u in 1 dag transcriberen en afleveren?
Ik kan teksten tot 30 minuten transcriberen en binnen 24 uur leveren.
Ik heb mijn transcript in een specifiek formaat nodig. Kunt u mij dat formaat bezorgen?
Ja. Als u wilt dat ik een speciale opmaak voor uw transcripties gebruik, laat het me dan weten.
Accepteert u aangepaste aanbiedingen?
Ja, ik accepteer het aanbod op maat. Ik ben er om uw ideeën en ontwerpen tot leven te brengen. Neem dus gerust contact met me op, zodat we uw project kunnen bespreken!
Wat kun je transcriberen?
Interviews, telefoongesprekken, podcasts, YouTube-video's, webinars, conferenties, toespraken, openbare toespraken en lezingen.
Audio of video van lage kwaliteit
Zorg voor goede audio- of videokwaliteit; onhoorbare delen kunnen worden gemarkeerd met [...], en zeer lawaaierige bestanden kunnen extra kosten met zich meebrengen of een aangepaste dienst vereisen.
Reviews
16 reviews van deze dienst
| (15) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
Z zenkotorii
Tsjechië
Quick delivery, attention to detail.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?K kahina_ch
Luxemburg
Imad was very professional and easy to work with. Would definitely recommend.
US$ 50-US$ 100
Prijs
6 dagen
Looptijd
I 
Reactie van de freelancer
Nuttig?V victor_dixneuf
Frankrijk
Parfait, merci !
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?S srk_king_mila
Verenigd Koninkrijk
Exceptional service, very clear audio transcription, timely delivery, would absolutely come back if I needed the same thing again, highly recommend, thank you!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?C clarisse_chai
rapide et dans les temps
US$ 50-US$ 100
Prijs
7 dagen
Looptijd
Nuttig?
Reviews
16 reviews van deze dienst
| (15) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
Z zenkotorii
Tsjechië
Quick delivery, attention to detail.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?K kahina_ch
Luxemburg
Imad was very professional and easy to work with. Would definitely recommend.
US$ 50-US$ 100
Prijs
6 dagen
Looptijd
I Reactie van de freelancer
Nuttig?V victor_dixneuf
Frankrijk
Parfait, merci !
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?S srk_king_mila
Verenigd Koninkrijk
Exceptional service, very clear audio transcription, timely delivery, would absolutely come back if I needed the same thing again, highly recommend, thank you!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?C clarisse_chai
rapide et dans les temps
US$ 50-US$ 100
Prijs
7 dagen
Looptijd
Nuttig?
