Ik zal uw non-fictiemateriaal proeflezen en beoordelen
Senior schrijver en boekredacteur
Gescreend door Fiverr Pro
Maya V. is geselecteerd door het team van Fiverr Pro vanwege diens expertise.
Gescreend voor
Boekredactie
Persberichten
Schrijfadvies
Over deze dienst
Ik heb twin Masterdiploma's in Schrijven voor Dramatische Kunsten en decennia aan schrijf-, promotie- en publicatie-ervaring op drie continenten. Ik heb ooit een team geleid dat een 16-delige encyclopedie vertaalde en aanpaste. Ik heb genoten van het translitereren van Everyman (een toneelstuk uit de 15e eeuw in verzen). En ik heb een typefout in het Latijn gevonden in een manuscript van een belangrijk handelsrechtboek. (Ik ben grondig.)
In 2018 sloot ik me aan bij het beta-leesteam van Wise Guy, een memoires van Guy Kawasaki, een echte Silicon Valley-icoon. Nadat hij mijn voorbeeldbewerkingen zag, koos hij mij om zijn hele manuscript te bewerken. Hij heeft zelfs een heel hoofdstuk herstructureren zoals ik had voorgesteld.
Als auteur van 18 boeken weet Guy Kawasaki dat een ervaren beta-lezer de stem van de lezer in het oor van de schrijver is. En jij kunt ook een objectieve, verhelderende beoordeling van je document krijgen van de professional die hij vertrouwt.
Ik zal:
- controleer op duidelijkheid, consistentie in stijl en tempo
- beoordeel hoe goed je je schrijfdoelen hebt bereikt
- mijn gedetailleerde indrukken rapporteren
- fouten, discrepanties, verwarrende delen, gemiste kansen of soortgelijke tekortkomingen benadrukken
- verbeteringen voorstellen.
Ik doe proefbewerkingen van 250/500/1.000 woorden.
Neem gerust contact met me op om je specifieke wensen en mijn beschikbaarheid te bespreken.
Taal:
Engels
•
Frans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat maakt dat jij je kwalificeert als beta lezer?
Ik ben een officieel opgeleide schrijver (met twee masterdiploma's in Writing for Dramatic Arts) die in Europa is opgeleid. Ik heb altijd veel gelezen. Tijdens de tien jaar dat ik daar woonde, was ik lid van de Professional Writers Association of Canada. Ik heb non-fictieboeken en talloze voorbeelden van geschreven materiaal gecorrigeerd.
Heeft u een voorkeur voor een bepaald formaat?
Ik werk het liefst met Google Docs, maar MS Word is ook prima. Ook iCloud of Microsoft 365. Eigenlijk elk formaat dat ik makkelijk kan markeren. PDF is makkelijk om te lezen, maar helemaal niet handig om te markeren of te bewerken.
Nemen jullie ook maatwerkopdrachten aan, bijvoorbeeld hele korte of hele lange documenten?
Ja, korte documenten kunnen essentieel zijn en ook die moeten geoptimaliseerd worden. Ik lees en beoordeel ook graag elk lang document. Ik weet dat het veel geld kan kosten om een lang manuscript klaar te maken voor publicatie, dus ik kan een offerte op maat maken en de bèta-leesstap van uw omvangrijke boek betaalbaar maken.
Waarom bieden jullie geen herzieningen aan?
Omdat het het doel van proeflezen juist zou ondermijnen. Wat een schrijver van een proeflezer krijgt, is een oprechte indruk. Die mening herzien om die beter af te stemmen op de wensen van de schrijver, zou de schrijver tekortdoen. Het is harde liefde. Je betaalt voor wat je nodig hebt, niet voor wat je wenst.
Accepteert u slechts een voorbeeld, bijvoorbeeld een paar hoofdstukken uit een boek?
Ik begrijp de behoefte van schrijvers om geld te besparen en kosten te minimaliseren. Maar gedeeltelijk lezen is riskant: ik kan niet zeggen of de tekst consistent is of dat alle ideeën goed zijn uitgewerkt. Als het niet anders kan, doe ik het, maar ik verwacht wel dat de koper de bijbehorende risico's (in schriftelijke vorm) accepteert.
Leest u onafgemaakte versies van teksten na?
Ik heb een natuurlijke voorkeur voor het proeflezen van voltooide werken, omdat dat twijfels of bedenkingen in mijn lezersrapport wegneemt. Als een schrijver niet zeker weet hoe hij een gedeeltelijk geschreven manuscript moet voortzetten, zou mijn rol onvermijdelijk het domein van een redacteur worden. Ik doe u daarvoor graag een aanbod op maat.
Leest u fictie proeflezen?
Graag. Als creatief professional, opgeleid om te schrijven voor de dramatische kunsten, heb ik een scherp gevoel voor verhaalstructuren, karakterontwikkeling en schrijfstijlen. Als u mij informatie over uw manuscript geeft, kan ik u een offerte op maat doen voor het proeflezen ervan.
Zou u een manuscript bèta-lezen dat interne monologen of poëzie bevat?
Ik heb het eerder gedaan. Het kost veel meer tijd en is moeilijker om zo'n werk te lezen. Ik bleef elk woord en elke regel herhaald lezen, om zeker te zijn dat ik alle betekenis begreep. Bovendien werd mijn review onvermijdelijk een diepgaande analyse, waardoor mijn rapport veel langer duurde om te schrijven. Ik kan het opnieuw doen, maar daarvoor vraag ik een extra vergoeding.
Ben je bereid een geheimhoudingsovereenkomst te ondertekenen?
Ja natuurlijk.
Heeft u een NDA-sjabloon dat we kunnen gebruiken?
Ik doe me liever niet voor als jurist. Sjablonen zijn online te vinden, of AI kan er een voor je samenstellen. Uiteindelijk, als je me genoeg vertrouwt om te vertrouwen op een overeenkomst die ik zou opstellen om je belangen te beschermen, kun je er net zo goed op vertrouwen dat ik je belangen direct behartig, zoals professionals dat doen.
10 reviews van deze dienst
| (10) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
W wilson_demand

Verenigde Staten
Working with Maya as a beta reader for my new business non-fiction book was incredibly valuable. Her feedback was thoughtful, thorough, and every comment clearly aimed at strengthening the manuscript. She went far beyond surface-level edits, highlighting both areas that needed improvement and sections...
US$ 600-US$ 800
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
Nuttig?I irene_valente

Verenigde Staten
Maya was incredibly helpful, polite and practical . I was nervous about sharing my memoir with anyone but she made me feel supported as an author with a message for the world. The advice and careful, meticulous feedback was worth a kings ransom! Very professional, and very kind. I highly recommend Maya!
US$ 200-US$ 400
Prijs
11 dagen
Looptijd
I 
Reactie van de freelancer
Nuttig?M 
matthewg42

Verenigde Staten
best of the best
US$ 50-US$ 100
Prijs
5 dagen
Looptijd
I 
Reactie van de freelancer
Nuttig?S 
sheilaheard685

Verenigde Staten
Maya is absolutely amazing. She went above and beyond on my project, a blog article, and provided thoughtful advice and valuable insights regarding my work. She was truly invested and took the time to talk to me about my project so she could fully understand my vision and what I was trying to accomplish....
Tot maximaal US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
I 
Reactie van de freelancer
Nuttig?M myauthenticstor
Terugkerende klant

Verenigde Staten
I feel blessed to have had Maia’s deep expertise and perspective on my book. I could not have asked for a better person to handle the nuances of the book, the honest sensitivities given how close I am to the material, and the sincere desire Inhad for feedback that would make the book better. I cannot recommend her more. A true expert in her field.
US$ 400-US$ 600
Prijs
5 dagen
Looptijd
I 
Reactie van de freelancer
Nuttig?
10 reviews van deze dienst
| (10) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
W wilson_demand

Verenigde Staten
Working with Maya as a beta reader for my new business non-fiction book was incredibly valuable. Her feedback was thoughtful, thorough, and every comment clearly aimed at strengthening the manuscript. She went far beyond surface-level edits, highlighting both areas that needed improvement and sections...
US$ 600-US$ 800
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
Nuttig?I irene_valente

Verenigde Staten
Maya was incredibly helpful, polite and practical . I was nervous about sharing my memoir with anyone but she made me feel supported as an author with a message for the world. The advice and careful, meticulous feedback was worth a kings ransom! Very professional, and very kind. I highly recommend Maya!
US$ 200-US$ 400
Prijs
11 dagen
Looptijd
I 
Reactie van de freelancer
Nuttig?M 
matthewg42

Verenigde Staten
best of the best
US$ 50-US$ 100
Prijs
5 dagen
Looptijd
I 
Reactie van de freelancer
Nuttig?S 
sheilaheard685

Verenigde Staten
Maya is absolutely amazing. She went above and beyond on my project, a blog article, and provided thoughtful advice and valuable insights regarding my work. She was truly invested and took the time to talk to me about my project so she could fully understand my vision and what I was trying to accomplish....
Tot maximaal US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
I 
Reactie van de freelancer
Nuttig?M myauthenticstor
Terugkerende klant

Verenigde Staten
I feel blessed to have had Maia’s deep expertise and perspective on my book. I could not have asked for a better person to handle the nuances of the book, the honest sensitivities given how close I am to the material, and the sincere desire Inhad for feedback that would make the book better. I cannot recommend her more. A true expert in her field.
US$ 400-US$ 600
Prijs
5 dagen
Looptijd
I 
Reactie van de freelancer
Nuttig?

