Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik doe proofreading en editing van Roemeens-Engels
Hallo, ik ben Ioana en ik kom uit Boekarest, Roemenië. Ik ben een gecertificeerd vertaler. Ik vertaal van Roemeens naar Engels of Italiaans, of van Engels en Italiaans naar Roemeens. Ik ben gecertific...
Over deze dienst
Typo's, ongemakkelijke zinnen of onduidelijke zinnen kunnen zelfs de
beste ideeën ondermijnen. Ik polijst je tekst zodat deze duidelijk, natuurlijk en
professioneel leest in Roemeens of Engels.
WAT IK controleer:
Grammatica, spelling en interpunctie
Zinsstructuur en vloeiendheid
Toonconsistentie
Structuur en leesbaarheid
IDEAL VOOR:
- Essays, academische papers en scripties
- Blogposts en artikelen
- E-mails en zakelijke documenten
- Persoonlijke verklaringen en motivatiebrieven
- Content voor social media
Met een academische achtergrond in Psychologie en een Master in
Psychoanalyse, voel ik me vooral comfortabel met academische, psychologie-
en wellness-gerelateerde teksten, maar ik proeflees elk onderwerp met zorg.
Stuur me je concept en ik lever het gepolijst en klaar voor publicatie terug.
Taal:
Engels
•
Italiaans
•
Roemeens
Type content:
Artikelen/blogs
•
Websitecontent
•
Academische content
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
