Ik optimaliseer je kennisbank en Engels-Chinese documentatie
Over deze dienst
Diensten:
Optimalisatie van kennisbank, structurering van documenten, SOP-creatie en Engels-Chinese vertaling en editing voor duidelijke en professionele content.
Niet inbegrepen:
Technische codering, grafisch ontwerp of taken buiten content en documentatie.
Neem gerust contact met me op voordat je bestelt zodat we je wensen kunnen afstemmen en de beste resultaten kunnen leveren.
Taal:
Chinees (vereenvoudigd)
•
Engels
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke informatie heb je nodig om aan de slag te gaan?
Stuur alstublieft je documenten, wensen, voorkeuren voor formaat en eventuele voorbeelden of referenties indien beschikbaar. Duidelijke instructies helpen me betere resultaten te leveren.
Werk je met Confluence of andere kennisbank tools?
Ja. Ik kan content structureren en formatteren in een Confluence-achtige kennisbank. Ik werk ook met vergelijkbare tools en documentatiesystemen.
Kun je zowel editing als vertaling verzorgen?
Ja. Ik bied Engels-Chinese vertalingen aan, evenals editing en proofreading om ervoor te zorgen dat je content duidelijk, nauwkeurig en professioneel is.
Aan welk soort content werk je meestal?
Ik werk vooral aan kennisbank content, SOPs, interne documenten, trainingsmaterialen en zakelijke documentatie.
Bieden jullie revisies aan?
Ja. Revisies zijn inbegrepen afhankelijk van je pakket. Ik verfijn de content op basis van jouw feedback om aan je verwachtingen te voldoen.
Kun je omgaan met urgente of grote projecten?
Ja. Stuur me eerst een bericht voor dringende of grote opdrachten zodat ik de beschikbaarheid en planning kan bevestigen.
Biedt u aangepaste aanbiedingen aan?
Ja. Als je project niet binnen de standaard pakketten past, kan ik een op maat gemaakt aanbod maken op basis van jouw wensen.

